Übersetzung für 'ланцюг' von Ukrainisch nach Deutsch

ланцюг {ч}

Kette {f}тех.

---

велосипедний ланцюг {ч}

Fahrradkette {f}велосип.

Werbung

ланцюг {ч} командування

Kommandokette {f}військ.

• Вітаміни K, що містять у положенні 3 ізопреноїдний ланцюг, належать до світлочутливих сполук.
• Зв'язний граф називається "ейлеровим графом", якщо існує замкнений ланцюг, який проходить через кожне ребро.
• Запобіжний канат (запобіжний ланцюг) — канат або ланцюг, призначений для запобігання від падіння гірничої машини при обриві її тягового органу в процесі експлуатації на пластах з кутами падіння понад 8°.
• Від острова Пхукет тягнеться ланцюг гір Пхукет до центру провінції.
• Ланцюговий бон, боновий ланцюг або ланцюг (також бонове загородження, ланцюг у гавані, річковий ланцюг або варіанти) — це перешкода, яка перекриває судноплавну ділянку для управління або блокування навігації.

• Побудувати ланцюг Маркова із потрібними властивостями зазвичай нескладно.
• Деякі РНК формуються у вигляді двоспіральних молекул, але лише один ланцюг з'єднується з білком родини Аргонавт — це так званий гід-ланцюг (...).
• «Євроланцюг» (також «Живий ланцюг до ЄС») — захід, запланований львівськими студентами з метою «поєднання» Києва та Євросоюзу через живий ланцюг.
• Під час роботи зі зваркою, один з водолазів помічає на дні скриню, вкриту каменями і замкнену на ланцюг.
• Обрамлення Печатки являє собою ланцюг, що символізує єдність островів.

• Тобто, ланцюг — лінійно впорядкована множина.
• Мигійські пороги — ланцюг порогів і перекатів в районі села Мигія на річці Південний Буг (Миколаївська область, 330 км від Києва).
• Кінематичний ланцюг є основою механізму.
• , від "catēna" — «ланцюг») — лінія, форму якої набуває гнучка однорідна нерозтяжна важка нитка або ланцюг (звідси назва) із закріпленими кінцями в однорідному гравітаційному полі.
• кроків ланцюг повертається в той же циклічний підклас.

• — ланцюг, [...] — слово) перетин слів являє собою лінію (тобто ланцюг).
• 1869 року було офіційно затверджено використання великого й малого ланцюга.