Werbung
 Übersetzung für 'лапки' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
лапки {мн}Anführungs­zeichen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'лапки' von Ukrainisch nach Deutsch

лапки {мн}
Anführungs­zeichen {pl}
Werbung
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • в Китаї ґінкго був відомий під назвою «качині лапки», адже його листочки дуже схожі на лапки однієї з найулюбленіших китайцями птахів — качки мандаринки.
  • Якщо рядок містить пропуски, його слід узяти в лапки.
  • Лише вусики та лапки злегка коричневого кольору.
  • Зображення пташиної лапки на гербі також підходить для утримання предметів, особливо зброї, наприклад стріл.
  • Саркодові (Sarcodina) — група найпростіших, які при русі випускають схожі на лапки відростки (псевдоніжки).

  • До вершини гомілки прикріплений перший членик лапки.
  • У більшості "англійських" розкладок клавіатури присутні прямі лапки (), а також прямий апостроф () і символ гравісу (), що також часто використовуються як лапки в англомовних текстах.
  • Волинське воєводство: білий жупан, кунтуш зелений, комір та лапки малинові.
  • Із знаків пунктуації є лапки, круглі дужки. Раніше використовувався знак для позначення параграфів.
  • До топів щогл, стеньг і брам-стеньг верхні кінці штагів можуть кріпитися як огонами, так і лапками: на кінці штага вплесненням короткого відрізка рівного по товщині троса створюється розгалуження («лапки»), вічка на лапках після обведення останніх навколо рангоутного дерева зв'язуються найтовом.

  • Символьні рядки в Jess позначаються використовуються подвійні лапки (").
  • Котячі лапки дводомні, котячі лапки звичайні ("Antennaria dioica" (L.).
  • Інші прикладки в лапки не беруться і зазвичай узгоджуються з означуваним словом — принаймні у відмінку.
  • Лапки сірі, довжина задньої лапки 14-18 мм.
  • Пучки сухожилка м'яза мають назву глибокої гусячої лапки ("pes anserinus profundus"); вона лежить глибше поверхневої гусячої лапки.

  • Лапки 5-5-5, базальний членик лапки завжди дуже короткий, кулястий; кожна лапка з кількома довгими плавальними волосками на дорсальній поверхні або без них; когітки прості; емподіум добре розвинений, бізетоподібний.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!