Werbung
 Übersetzung für 'направо' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
направо {adv}nach rechts
Поверніть направо!Gehen Sie nach rechts!
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Напрямок письма — зліва направо, рядки йдуть згори донизу.
  • Позиціювання: верхній лівий квадрант отримує більше уваги, ніж інші (обумовлено читанням зліва направо).
  • Стоять (зліва направо): Павло Христюк, Микола Стасюк, Борис Мартос.
  • Recto and verso.svg|У книгах, в яких пишуть зліва направо (європейські мови).
  • Зліва направо: Дара, Бом, Мінзі та CL.

  • Зліва направо: Керол Бушманн, Дотті Шварц (вгорі), Джинні Осборн і Джанет Ертель (внизу).
  • Стоять (зліва направо): Ольга, Олександр, Ганна.
  • Лік ниток основи йде зліва направо, ниток утоку — знизу догори.
  • Напис (A) йде зліва направо, (B) справа наліво, текст обрамлений двома круглими зубчастими рамками.
  • Фото: зіва направо – президія Конгресу Об’єднаних мистецтв: проф.

  • Форвард є головним героєм жартівливого науково-фантастичного оповідання Айзека Азімова «Зліва направо» (1987).
  • Зліва направо: Цар-дзвін, Митрополичий корпус Чудова монастиря, храм Благовіщення і Алексія Митрополита, Малий Миколаївський палац, Спаська вежа.
  • Ці поля пакуються зліва направо у 32 бітовий контейнер.
  • Для постановки курка на запобіжний взвод необхідно відтягнути гачок ударника назад до кінця й повернути його направо.
  • Приголосні пишуться горизонтально зліва направо, голосні дописують над, під, зліва чи справа від відповідної приголосної.

  • Опис: прапор діагонально розділений зліва направо, верхня частина — зелена, нижня — жовтого кольору, у центрі — червона п'ятипроменева зірка.
  • Решта індійських алфавітів походять від брахмі та зазвичай пишуться зліва направо.
  • Зліва направо: пані Нідзьо, Папеса Іванна, Марлін, [...] та Ізабелла Берд.
  • Сойомбо; перша монгольська писемність, в якій застосовано напрям письма зліва направо, на відміну від попередніх вертикальних систем.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!