Übersetzung für 'наразитися чомусь' von Ukrainisch nach Deutsch

наразитися чомусь {verb} [док.]

etw.^Dat. ausgesetzt sein

---

відповідати чомусь {verb}

jdm./etw. entsprechen

Werbung

сприяти чомусь {verb} [недок.]

zu etw. verhelfen

etw. bewirken

etw. vermitteln

допомагати чомусь {verb} [недок.]

zu etw. verhelfen

etw. vermitteln

запобігати чомусь {verb} [недок.]

etw.^Dat. vorbeugen

etw. verhindern

піддатися чомусь {verb} [док.]

etw.^Dat. erliegen

віддаватися чомусь {verb} [недок.]

sich^Akk. etw.^Dat. hingeben

etw.^Dat. frönen [geh.]

перешкодити чомусь {verb} [док.]

etw. verhindern

запобігти чомусь {verb} [док.]

etw. verhindern

запобігти чомусь {verb} [недок.]

ungeprüft etw.^Dat. vorsorgen [ugs.]

підкований (у чомусь) {adj} {past-p}

beschlagen (in etw.^Dat.)

протидіяти чомусь {verb} [недок.]

etw.^Akk. konterkarieren [geh.]

спеціалізуватися на чомусь {verb}

auf etw. spezialisiert sein

підлягати чомусь {verb} [недок.]

etw.^Dat. ausgesetzt sein

наражатися чомусь {verb} [недок.]

etw.^Dat. ausgesetzt sein

когось чомусь навчити {verb}

jdm. etw. beibringen [lehren]

• Якщо випадково зірвати цей фрукт і потурбувати комаху, можна наразитися на ужалення.
• Та перед Міхновським одразу ж постала дилема: або разом з однодумцями розбудовувати далі власну Раду з метою якнайшвидшого проголошення Української держави і наразитися на звинувачення в розколі «українського табору», або приєднатися до легітимної Української Центральної Ради — у надії переконати опонентів у необхідності проголошення незалежності.
• Це було викликано побоюванням наразитися на інтердикт, оскільки чехів все ще вважали єретиками-гуситами.
• Ніхто не повинен ризикувати наразитися на кримінальне переслідування тільки тому, що він або вона не може прийнятно зрозуміти, яка поведінка заборонена законом.
• Аби не наразитися та гнів Косіль, Тенор покидає гробниці разом з Яструбом.

• Гріллз спочатку планував пролетіти над вершиною, але йому дозволили пролетіти лише над південним схилом, і він не подолав Джомолунгму через небезпеку наразитися на атаку китайських військово-повітряних сил.