Übersetzung für 'невинність' von Ukrainisch nach Deutsch
NOUN   невинність | невинности / невинності | невинності
юр.
невинність {ж}
Unschuld {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'невинність' von Ukrainisch nach Deutsch

невинність {ж}
Unschuld {f}юр.
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Їм необхідно довести свою невинність та розкрити плани злочинців.
  • Смерть серця не лише нищівне зображення загибелі невинності, але й сигнал про втрачені ілюзії сучасного світу, в якому невинність має бути стерта, а ми — йти на компроміс.
  • На суді митрополит Валентин заявив про свою невинність і стверджував, що справа проти нього сфабрикована і про намір оскаржити вирок.
  • Сцена третя юнак читає про невинність євреїв.
  • Карла звинувачується у вбивстві Еда Макдональда. Вона просить Лілі довести її невинність.

  • Хел Еріксон охарактеризував фільм як розповідь про невинність у розпал найбільш кровопролитної війни в Америці.
  • Обвинувачені зобов'язані спростувати висунуті проти них звинувачення або прийняти виклик на поєдинок, якщо чорна мітка містить таку вимогу або обвинувачені не можуть довести свою невинність іншим способом.
  • "«Де гніздиться водяна курочка»" , другий роман Габріель Руа, — це чутлива та співчутлива історія, яка відображає невинність і життєву силу малонаселеного кордону.
  • Червокамери тепер можуть відслідковувати комп'ютерні мережі минулого, це доводить невинність Кейт.
  • Підозра у зраді падає на одного з них — Єгора Шилова — і, втікши від товаришів, він самотужки повинен повернути золото, аби довести свою невинність.

  • У правовому контексті, невинність означає відсутність правової вини фізичної особи щодо злочину.
  • Тому Рада прийшла до висновку, що «Після вичерпного огляду і багатьох годин обговорення, все-таки неможливо встановити невинність Лева М.
  • Проведене пізніше слідство довело невинність єпископа Ірінарха.
  • Срібна хвиляста смуга символізує водні багатства, чистоту, невинність та незайманість душі.
  • Ральф усвідомивши всю глибину їхньої деградації, більше не може стримати сліз, оплакуючи свою втрачену невинність.

  • Срібло — символізує чистоту, невинність, благородство, відвертість і чесність.
  • В екстремальних умовах боротьби і гротеску режисер відчував та передавав людську невинність.
  • Небажання укладати шлюб, спроба зберегти невинність і уникнути сексуальних контактів є дуже розповсюдженою причиною для перевдягання святих [...].
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2026
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!