Übersetzung für 'нервовий зрив' von Ukrainisch nach Deutsch

нервовий зрив {ч}

Nervenzusammenbruch {m}псих.

---

зрив {ч}

Zusammenbruch {m}

нервовий {adj}

fahrig

hektisch

nervös

Зрив [Джо Карнаган]

The Rip [Joe Carnahan]фільмF

нервовий центр {ч}

Nervenzentrum {n}мед.

• Кронкайт замінив Джима Маккея (який пережив нервовий зрив), та став провідним мовником Зимових Олімпійських Ігор.
• У 1921 році, після візиту його матері та сестри, в поета трапився нервовий зрив, тож він поїхав разом із дружиною на лікування в Лозанну (Швейцарія), де закінчив «Пустельну землю».
• У той же день через нервовий зрив йому стало погано, і він помер від серцевого нападу.
• 1821 року Ліча спіткав нервовий зрив через перевтому, через що він пішов з Музею в березні 1822 року.
• Дороті, спадкоємиця мільйонного спадку, що пережила нервовий зрив через мисливців за приданим, прибуває для поправки здоров'я до Англії.

• Штернберг пережив нервовий зрив і творчу кризу.
• У червні 2004 перенесла нервовий зрив через хронічну депривацію сну та побічні дії медикаментів.
• Перед тим Хільдегард розказує правду директору готелю про плутанину, в якого після цього майже трапляється нервовий зрив.
• Шокованого Філліпса звільняють. Під час медогляду він переживає нервовий зрив.
• До роботи в КБР, Джейн пережив нервовий зрив через почуття провини за смерть його сім'ї.

• У серпні 2001 року у Бевіца відбувся нервовий зрив. Цій події присвячений трек «One of Four» з міні-альбому Daylight.
• Він переживає нервовий зрив і навіть намагається накласти на себе руки, спроби повторюються дев'ять разів.
• У 1938 році Адамов переживає нервовий зрив.
• У 1974 Річардсон страждав на короткочасний нервовий зрив, внаслідок чого залишив Роял Шекспір Компані.
• Під час ескалації війни та як наслідок — збільшення кількості вбитих з Капуто стався нервовий зрив.

• Попри це, дивізія продовжувала ще кілька днів вести бій, але згодом командир дивізії генерал парашутних військ Бруно Брауер зазнавши нервовий зрив був звільнений від подальшого командування формуванням особисто Герінгом.
• У 1932–1934 роках пережила важкий нервовий зрив, лікувалася.
• З Бетсі відбувається нервовий зрив, і її висилають з Москви «за 101-й кілометр».
• Дійшло навіть до того, що через нервовий зрив він потрапив до психіатричної клініки.