Übersetzung für 'ознака' von Ukrainisch nach Deutsch

ознака {ж}

Merkmal {n}

Gepräge {n}

Indikator {m}

Anzeichen {n}

---

Werbung

ознака {ж} збіжності

Konvergenzkriterium {n}мат.

• Жовте забарвлення склер при лептоспірозі — головна ознака жовтяниці.
• У математиці ознака Абеля (також відома як критерій Абеля) є методом тестування збіжності нескінченного ряду.
• Чіткий візерунок на шерсті бенгальської кішки – ознака високого класу.
• Клінічна ознака м'язової дистрофії в дитинстві, підтверджена спостереженням за використанням дітьми рук, щоб випрямитися, переміщаючи руки вгору по стегнах.
• Вони бувають худими (домінантна ознака) або страждають ожирінням (рецесивна ознака), досягають ваги 1 кг та мають високий рівень ліпідів і холестерину у крові.

• Спайність — важлива діагностична ознака мінералів.
• Відмінність — це ознака, що відрізняє один предмет від іншого.
• Температура кипіння (...) — характерна ознака рідини.
• Еритрин — пошукова ознака на кобальтові руди.
• Пошукова ознака на цинкові руди.

• ... - властивість, ознака) - це висловлювання, в якому та чи інша ознака приписується певному предмету чи класу предметів або заперечується у нього.
• Девіз життя: «Розумний вираз обличчя — не ознака розуму. Посміхайтесь!!!».
• Ознака, що виявляється у гібрида першого покоління і пригнічує розвиток іншої ознаки, була названа домінантною, а протилежна, тобто пригнічувана, ознака — рецесивною.
• Помилки сприйняття — ознака домінування міцних установок, ознака порушеного балансу між зовнішніми і внутрішніми моментами, що визначають особливості сприйманого образу (зсув у бік внутрішніх тенденцій).
• Код місця митного оформлення — UA500310 (залізниця) (відділ митного оформлення № 2, ознака пункту пропуску — 127) та UA500300 (автотранспорт) (відділ митного оформлення № 1, ознака пункту пропуску — 117).

• У дівчаток з'являються менструації: це ознака того, що в яєчниках почали розвиватися та дозрівати яйцеклітини.
• Для опису відмінності в підходах еволюційної систематики та кладистики до поняття «таксона» обговоримо коротко відмінність між апоморфними і плезіоморфними ознаками.
• Синоніми: дистинкція ([...] — «розрізнення, відмітна ознака»), діафора ([...] — «різниця, відмінність»).