Übersetzung für 'означати' von Ukrainisch nach Deutsch

означати {verb} [недок.]

bedeuten

• Ві́лер (...) може означати прізвище або топонім.
• Це «повне включення» може означати або не означати схвалення одностатевих сексуальних стосунків.
• Термін «цистаденома» може також означати гідроцистому.
• Баклі (...) може означати прізвище або топонім.
• Тому Вакатіпу може означати «зростаюча затока», якщо оригіналом був "Whakatipu", а "h" випала в південного маорійському діалекті.

• Деякі дослідники вірять, що воно символізує тріумф Гора над його дядьком Сетом, оскільки золото може означати те, що Гор «є вищим за своїх ворогів».
• Ре́ддінг (...) може означати прізвище або топонім.
• (Παροπαμισός, Paropamisós) стало означати Гіндукуш.
• Дже́ннер (...) може означати прізвище або топонім.
• Ловетт (...) — може означати прізвище або топонім.

• Зоря була ідентифікована як блакитна приблуда, що може означати передачу маси в минулому.  Альфа Печі є подвійною зорею та має великий власний рух. У цій системі спостерігається надлишок інфрачервоного випромінювання, що може означати наявність навколозоряної речовини, напр.
• Роша — може означати прізвище обо топонім.
• Назва міста може означати або «місце біля червоного болота» від давньоанглійського "rēad" — «червоний» і давньоскандинавського "kjarr", або перша частина назви може походити від "hrēod" — «очерет» і назва міста, таким чином, може означати «поросле очеретом болото», натякаючи на те, що Редкар лежить у низині біля моря.
• Відповідно до однієї з них, це ім'я може означати "«комора»", згідно з іншою — "«син»".
• Ву́дворд (...) — може означати прізвище або топонім.

• У компю'терних технологіях, "мега-" ("mega-") може означати 1 048 576 (220) інформаційних одиниць (наприклад мегабайт), також може означати 1 000 000 (106) інших величин, наприклад, швидкість передачі інформації: 1 мегабіт/с = 1 000 000 біт/с.
• Напис Hi-Fi на звуковідтворюючій апаратурі може як нічого не означати, так і означати, що апаратура відповідає одному з наступних стандартів: DIN 45000, DIN 45500, IEC 60581, ГОСТ 24388-88.
• Інженю також може означати нову молоду актрису або актрису, яка пройшла кастинг на такі ролі.
• Замітка. Позначення [...] може означати тотожну функцію.
• Босс ([...] , [...]) може означати топонім або прізвище.