Übersetzung für 'око' von Ukrainisch nach Deutsch

око {с}

Auge {n}

---

фасеткове око {с}

Facettenauge {n}біол.ентом.

---

Werbung

темно, хоч в око стрель {adv} [розм.]

stockfinster [ugs.]

• Боже око (також відоме як Всевидяче око, Око Провидіння) — негеральдична фігура, що на гербах зображується у вигляді трикутника, оточеного променями з людським оком всередині.
• Його око дало йому прізвисько «Орлине око Кавасемі».
• У 2011 році в Колумбії відбулися зйомки серіалу «Око за око». 2013 року знялася в телесеріалі «Святий диявол».
• Збірка віршів «Око за око» вийшла у 1937 році російською мовою в перекладі Михайла Світлова.
• § 196. Якщо людина пошкодить око іншій людині, то треба пошкодити її око.

• Історична назва села Коккози в перекладі з кримськотатарської означає «блакитне око», «блакитноокий»("kök" — блакитне, "köz" — око).
• В біблійних джерелах принцип таліону відомий формулюванням «око за око, зуб за зуб».
• Інше око повинно закриватися спеціальним щитком.
• Саме слово «око» означає «око» та абревіатура від «об'єднані кристалом підмурівок» (...).
• Лікувався в київському військовому госпіталі, двічі прооперований — видаляли осколки з кінцівок, в голові вирішили не чіпати, під ліве око вживили металічну пластину, на одне око зле бачить.

• Red eye, «червоне око»), «блек ай» (англ.
• В архаїчних суспільствах існують санкції, засновані на принципі еквівалента: «око за око, зуб за зуб».
• Його одне око — символізує поєднання двох різних видів мистецтв у єдине, синтез Відео та Поезії.
• Вічко — маленьке око, назва речей, які схожі на маленьке око, також невеликі отвори.
• У Туреччині традиційна одиниця зараз називається "eski okka" «старе око» або "kara okka" «чорне око»; "yeni okka" 'нове око' — кілограм.

• Елізабет народилася з різнокольоровими очима.