Übersetzung für 'окремий' von Ukrainisch nach Deutsch

окремий {adj}

separat

getrennt

---

кожен окремий випадок {ч}

jeder Einzelfall {m}

• Розташований на північному заході від міста Моздок (Північна Осетія), де базується окремий 485-й окремий вертолітний полк.
• За результатами філогенетичних досліджень наприкінці 1990-х років рід виділили в окремий порядок ("Mesostigmatales") та в окремий клас ("Mesostigmatophyceae").
• Окремий кавказький корпус - загальновійськове оперативне формування (об'єднання, окремий корпус) збройних сил Російської імперії, що було призначене для виконання завдань на кавказькому операційному напрямку.
• У 1992 році були розформовані 112-й окремий танковий батальйон, 1615-й окремий реактивний артилерійський дивізіон і 1621-й окремий протитанковий артилерійський дивізіон.
• Окрім того, у дивізію входили 625-й окремий батальйон РХБЗ, 152-й окремий ремонтно-відновлювальний батальйон, 911-й окремий батальйон матеріального забезпечення і 231-й окремий медичний батальйон.

• У 1980 році 000 окремий моторизований транспортний батальйон було переформовано на 0000 окремий батальйон матеріального забезпечення.
• І у його повній назві присутній прикметник "«окремий»".
• У травні 2019 року було опубліковано одну з перших цілісних концепцій символіки ВТО України, яка передбачає окремий колір берету, окремий беретний знак та систему нарукавних знаків.
• 12-й окремий танковий батальйон [...] — окремий танковий підрозділ у складі Сухопутних військ підпорядкований оперативному командуванню «Північ».
• 2-й окремий піхотний батальйон дислокувався в Тарту; 3-й окремий піхотний батальйон дислокувався в Валзі; 4-й в Йихві; 5-й в Раквере; 6-й окремий піхотний батальйон дислокувався в Пярну; 8-й окремий піхотний батальйон в Валзі; 9-й в Пярну; та 10-й окремий піхотний батальйон дислокувався в Таллінні.