Übersetzung für 'опускатися' von Ukrainisch nach Deutsch

опускатися {verb} [недок.]

sacken

опускатися {verb} [недок.] [про людину]

verkommen

• Температура повітря влітку 30-35 ° C, взимку температура може опускатися до 5-10 ° C, а іноді — до нуля.
• Середня температура липня 7 °C, але може опускатися до −12 °C.
• Екзосфера Землі починається на висоті приблизно 550 км, але її межа може підніматися чи опускатися залежно від зміни густини.
• Кріобот використовує тепло, щоб розтопити лід, і силу тяжіння, щоб опускатися вниз.
• Тобто вона може опускатися під кутом менше 45° відносно горизонталі.

• Яєчка починають опускатися з черевної порожнини.
• Особливістю цієї моделі є наявність гідроакустичної станції AN/AQS-22, яка може опускатися в океан.
• Температура може опускатися нижче -20 ° С з факторами охолодження вітру нижче -30 ° С.
• Окремі види ловильних інструментів у відповідності з інструкцією з їх експлуатації можуть опускатися в свердловину з меншими зазорами за дотримання вимог до їх експлуатації.
• Сеул не захищений від північних вітрів горами, іноді в місті температура може опускатися до температур в −15 °C і нижче.

• Він багато зробив для становлення радянського карного розшуку, але незабаром над ним стали опускатися хмари.
• В додаток до можливості керувати креном або кутом нахилу літака, як це роблять традиційні елерони, обидва флаперони можуть опускатися вниз одночасно, функціонуючи при цьому як закрилки.
• Заднє скло на дводверному седані зазвичай жорстко закріплене в рамці, але на ряді моделей могло опускатися як скло дверей або трохи відкидатися для вентиляції.
• Талевий блок з автоматичним елеватором почав опускатися вниз вздовж труби.
• У літні місяці вдень тут температура повітря може досягати 26…27 градусів тепла, а вночі опускатися до +13…+15 градусів.

• Друга — одноразової дії шлюз, коловорот якого приводиться в рух спеціальною лебідкою, і дерев'яний щит на масивних залізних ланцюгах може або опускатися, повністю перекриваючи доступ води в підземну річку, або підніматися, відкриваючи воду.
• "Пірс плавучий (плавний) навантажувальний "— пірс, з якого завантажують невеликі танкери; здатний підніматися або опускатися відповідно до хвилювання океану, моря.
• Телескопічна з'єднина труб — з'єднина труб, яка дає змогу підніматися та опускатися трубам внаслідок повороту навколо своєї осі; обертально-висувна з'єднина.
• Температура може опускатися нижче [...] з факторами охолодження вітром нижче [...].