Übersetzung für 'організм' von Ukrainisch nach Deutsch

організм {ч}

Organismus {m}

---

живий організм {ч}

Lebewesen {n}біол.

• Інвазія може відбуватися активно, коли паразит проникає в організм хазяїна через пошкоджені та непошкоджені шкірні покрови, або пасивно, коли паразит вноситься в організм з водою чи їжею.
• Кі́борг (скорочення від «кібернетичний організм») — біологічний організм, що містить механічні та електронні компоненти, котрі замінюють його органи й частини тіла, або доповнюють їх.
• Якщо для виникнення живого організму необхідний інший живий організм, то звідки ж узявся найперший живий організм?
• Прийнята класифікація інсектицидів умовна оскільки більшість з них може проникати в організм комахи одночасно декількома шляхами.
• Після впливу на організм стресового подразника активізується функція гіпофізу.

• Існують докази того, що коли забруднювач більше не використовується або якщо його використання суворо обмежено, навантаження на організм людини цим забруднювачем знижується.
• На відміну від фармакотерапії, в якій є всього два учасники — фармакологічний агент (ліки) і організм, що піддається його дії, в процесі хімієтерапії беруть участь три учасники — агент хімієтерапії, організм господаря і паразит, інфекційний агент або клон злоякісних пухлинних клітин.
• Завдяки комплексу мінералів вулканічного походження, «Боржомі» нормалізує рівень pH, створює оптимальні умови для обмінних процесів, і діє як «природний енергетик», підвищує тонус організму та природно очищує організм (що доведено низкою клінічних досліджень функціональних властивостей води та її дії на організм людини).
• Закон Ковалевського полягає в тому, що під час еволюції кожен організм зазнає змін його будови, але вони не впливають на основні функції організму.
• При потраплянні саркоцист в організм людини без виникнення при цьому клінічних проявів лікування не потрібно.

• У глобалізованому сучасному світі всі системи життєзабезпечення людини діють як єдиний організм.
• Генети́чно модифіко́ваний органі́зм (ГМО) — організм, генотип якого було змінено за допомогою методів генної інженерії.
• Кора жимолості татарської має на організм антибактеріальну дію, у зв'язку з чим це сировина використовується народними лікарями для застосування його в приготуванні лікарських засобів, які позитивним чином впливають на людський організм при появі будь-яких недуг.
• Отрути — речовини, здатні при дії на живий організм спричинити різке порушення нормальної його життєдіяльності аж до смерті.
• Горизонта́льне перене́сення ге́нів — будь-який процес, під час якого організм або клітина передає генетичний матеріал іншому організму (клітині), який не обов'язково є його нащадком.

• Метгемоглобін — утворюється у випадку попадання в організм сильних окислювачів.
• На жаль, з віком організм виробляє все менше подібних очисників.
• При потраплянні в організм він блокує клітинний фермент цитохром с-оксидази, в результаті чого клітини втрачають здатність засвоювати кисень з крові і організм гине від внутрішньотканинної гіпоксії.
• Термін «організм» ([...] — "organismos", з давньогрецької ὄργανον — "organon", «інструмент, знаряддя, орган тіла»).
• ... — «трапеза») — форма біотичних взаємовідносин між організмами, за якої один вид пригнічує життєдіяльність іншого, але при цьому не відчуває негативного або позитивного впливу у відповідь.