Übersetzung für '
орган' von Ukrainisch nach Deutsch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
- Управителем не може бути орган державної влади, орган влади Автономної Республіки Крим або орган місцевого самоврядування, якщо інше не встановлено законом.
- займався журналістською справою, працював редактором газет «Боротьба» (орган партії боротьбистів), «Червона правда» (орган Київського губкому КП(б)У), «Вісті» (орган Київського губвиконкому).
- Профспілковий орган повідомляє власника або уповноважений ним орган про прийняття рішення у письмовій формі в триденний строк після його прийняття.
- Виконавчий орган — це орган, який безпосередньо діє від імені юридичної особи та виконує рішення вищого органу.
- Вищий орган ЛДПН — з'їзд ("Parteitag"), між з'їздами — центральне правління ("Zentralvorstand"), виконавчий орган — секретаріат центрального правління ("Sekretariat des Zentralvorstandes"), Головний секретар, Голова партії ("Parteivorsitzender"), вищий ревізійний орган — Центральна ревізійна комісія ("Zentrale revisionskommission").
- mahachaiensis" має лабіринтовий орган — додатковий орган дихання, що дозволяє використовувати атмосферне повітря.
- Представницький орган Ландтаг ("Landtag"), обирався населенням за пропорційною системою строком на 4 роки, виконавчий орган — міністерство ("Staatsministerium"), призначається земським сеймом і несе перед ним відповідальність.
- Вищий керівний орган — з'їзд, що скликається раз на п'ять років. Виконавчий орган — правління.
- Під адміністративним органом Закон розуміє орган виконавчої влади, орган влади Автономної Республіки Крим, орган місцевого самоврядування, їх посадова особа, інший суб'єкт, який відповідно до закону уповноважений здійснювати функції публічної адміністрації.
- У базиліці є чотири органи: віденський орган (Wiener Orgel), маріацелльський орган (Mariazeller Orgel) і два менших органа -- орган Конрада й орган Марії (Konrad- und Marienorgel).
- Під час відбудови собору, виробник органів Франц Брайль створив новий орган з 52 регістрами в 4-х мануалах 1960 року.
- Регулято́рний о́рган — певний державний орган, центральний орган виконавчої влади, місцевий орган виконавчої влади, орган місцевого самоврядування, а також посадова особа будь-якого із зазначених органів, якщо відповідно до законодавства ця особа має повноваження одноособово приймати регуляторні акти.
- Генеральний Конгрес Мексиканських Сполучених Штатів — представницький орган і головний орган законодавчої влади Мексики.
- Вищий орган – Загальні Збори, центральний виконавчий орган – Президія, яку очолює Президент УТА .
- Офіційний орган РПЦ — місячник «Журнал Московської Патріархії» (...).
- Будь-яка оформлена "релігійна організація" має «управлінський орган» і «виконавчий орган»; чітку структуру, цілісність чого забезпечується віровченням.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!