Werbung
 Übersetzung für 'орел' von Ukrainisch nach Deutsch
зоол.
орел {ч}
Adler {m}
орніт.T
орел {ч} австралійський [Aquila audax]
Keilschwanzadler {m}
орніт.T
орел {ч} молуцький [Aquila gurneyi]
Molukkenadler {m}
орніт.T
орел {ч} рудий [Aquila rapax]
Raubadler {m}
орніт.T
орел {ч} рудий [Aquila rapax]
Savannenadler {m}
орніт.T
орел {ч} степовий [Aquila nipalensis]
Steppenadler {m}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • У заголовку газети було зображено герб Австрії (двоголовий орел) з квітами обабіч.
  • Орел-ка́рлик ("Hieraaetus pennatus") — невеликий орел, за розмірами близький до канюків ("Buteo ssp."
  • У золотому полі чорний орел із червоними лапами і язиком (так званий німецький орел).
  • В червоному полі срібний, коронований золотою короною одноголовий орел з розпростертими крилами і разверстими кігтями, але без хвоста.
  • Козлоголовий орел або "довгоногий орел" — у геральдиці складна геральдична тварина.

  • Французький імперський орел, також Орел Наполеона і Прапорний орел (...) — військовий символ Першої Французької імперії, що використовувався Великою армією Франції як знак розрізнення та знак величі Франції.
  • Це єдиний представник монотипового роду Довгочубий орел ("Lophaetus").
  • Герб клуба — аналогія гербу міста Франкфурт на Майні (імператорський орел 13 століття).
  • Державний герб — орел Саладіна, що тримає сувій, на якому арабською написана назва держави.
  • Брюс, скаут-орел з Колорадо, під час свого перельоту на Венеру, на три тижні опиняється на Місяці.

  • Двоглавий орел був прийнятий як державний герб у 1472 році після одруження великого князя Івана III з Софією Палеолог, племінницею останнього візантійського імператора Костянтина XI, як символ передачі спадщини Візантії Російській державі (двоглавий орел був символом Палеологів — імператорської династії Візантії).
  • На гербі й прапорі Албанії — чорний двоголовий орел.
  • На картині «Орел і клен» старе дерево, повитий плющем, здається вічним, потужний орел з широко відкритими очима кліпає крилами, і прихоплені морозом листя виглядають свіжими і червоними.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!