Übersetzung für 'освіжаючий' von Ukrainisch nach Deutsch

освіжаючий {adj}

erfrischend

освіжаючий {adj} {pres-p}

erquickend [geh.]

---

Werbung

освіжаючий напій {ч}

Erfrischungs­getränk {n}

• Якщо в сюзьму додати холодну воду, то вийде освіжаючий молочний напій — айран.
• Гранатовий сік має яскраво рожевий або червоний колір і приємний освіжаючий кисло-солодкий або кислий смак, іноді злегка терпкий смак.
• Свіжі листя - це ароматний і освіжаючий замінник чаю.
• Лимонана визначається як освіжаючий літній напій зокрема Ізраїлю, і загалом на Близькому Сході.
• Її безалкогольний варіант — холодний освіжаючий напій, приготований замість води з молоком і корицею, нагадує коктейль і продається на вулицях.

• Сироп з парінарі курателлолистої має освіжаючий смак.
• Аніс має солодкуватий смак та інтенсивний освіжаючий аромат.
• Курунга — освіжаючий тонізуючий шипучий напій отриманий шляхом молочнокислого і спиртового бродіння, який готують з коров'ячого молока.
• Смак освіжаючий, з яблучною складовою.
• Має приємний освіжаючий кислувато-солодкий смак.

• Маючи приємний, освіжаючий і гострий смак, ці продукти підвищують апетит і тим самим поліпшують загальний стан організму.
• Цей освіжаючий коктейль особливо популярний в жарку пору року.
• Шербети були популярними на території індійського субконтиненту під час правління Моголів, один з яких часто спрямовував вантажі льоду з Гімалаїв, щоб зробити прохолодний освіжаючий напій.
• Листки, розтерті з цукром, дають корисний освіжаючий антицинготний напій, який також служить протиотрутою при отруєннях ртуттю і миш'яком.
• Гарячий чай п'ють як освіжаючий напій у спеку.

• Заслуговує на увагу освіжаючий напій на основі імбиру — так званий "ginger beer".
• Літом як освіжаючий напій уживається збітень.
• Холодні супи мають освіжаючий приємний смак та аромат.
• Пшеничне пиво «Св. Норберт» — виразний і дуже освіжаючий напій.
• Горіхи кола вживають як наркотичний засіб; з нього готують також освіжаючий напій.