Übersetzung für 'панорамний вид' von Ukrainisch nach Deutsch

панорамний вид {ч}

Panoramablick {m}нерух.туризм

---

вид {ч}

Aspekt {m}лінґв.

Art {f}

Ausblick {m}

Gattung {f}

Werbung

недоконаний вид {ч}

unvollendeter Aspekt {m}лінґв.

вид {ч} спорту

Sportart {f}спорт.

Disziplin {f}спорт.

доконаний вид {ч}

vollendeter Aspekt {m}лінґв.

загальний вид {ч}

Gesamtsicht {f} [Gesamtschau, Gesamtüberblick]

вид {ч} Збройних Cил

Teilstreitkraft {f}військ.

• Двоповерхова головна обсерваторія розташована на висоті в 145 метрів, тут туристам відкриваються панорамний вид на місто та деякі інші цікаві місця.
• В. Баляс виготовив чимало екслібрисів, картину «Панорамний вид Львова». Відомий є і портрет Василя Стефаника його пензля. Брав участь у мистецьких виставках у Львові, Варшаві, Софії, Києві, Римі та інших містах.
• Дорога йде вгору до села Основинці і відкриває панорамний вид на Краснокутськ.
• Зі скелі відкривається чудовий панорамний вид на природний парк «Бузький Гард».
• З вікон відкривається панорамний вид на Богемську та Саксонську Швейцарію, на місто Дрезден на півночі і хребтом Карконоші на сході.

• З території парку відкривається панорамний вид на Босфор.
• Розташований в центрі Рейк'явіку та є його архітектурною домінантою (з храму відкривається панорамний вид на місто).
• З гори відкривається панорамний вид на Севастополь, Сапун-гору, Балаклавську долину та Балаклаву, мис Айя та узбережжя Чорного моря уздовж Фіоленту.
• Сьогодні, мінарет забезпечує панорамний вид для відвідувачів, які можуть піднятися вгору по сходах та за допомогою ліфта.
• Ахілліон розташований у Гастурі, селі приблизно за десять кілометрів на південь від міста Керкіра, звідки відкривається панорамний вид на місто на півночі та на південну частину острова, обрамлену Іонічним морем на сході.

• Панорамний вид на комбінат 80-ті рокиЗа рішенням уряду колишнього СРСР, відповідно до постанови Ради Міністрів СРСР № 776 «Про заходи по дальшому збільшенню промислового виробництва продуктів дитячого харчування», у місті Хорол Полтавської області розпочато будівництво спеціалізованого заводу по виробництву дитячого харчування.
• Ліворуч, зверху і праворуч уздовж канта монети слова «500-ЛЕТИЕ ЕДИНОГО РУССКОГО ГОСУДАРСТВА», в середині панорамний вид на Московський Кремль, нижче цифра «XV в.», знизу уздовж канта слова «МОСКОВСКИЙ КРЕМЛЬ».
• З неї відкривається панорамний вид на місто та Керченську протоку.
• На 49-му поверсі розташований відкритий 2011 року оглядовий майданчик "Saigon Skydeck", з якого відкривається панорамний вид Хошиміна на 360 градусів.
• Вікно заднього огляду замінене двома камерами, які виводять панорамний вид ззаду на центральний сенсорний дисплей.

• Під час екскурсій відвідувачі мають можливість піднятися на цю вежу, щоб ще краще оглянути територію колишньої в’язниці, адже з неї відкривається панорамний вид на територію музею та прилеглі ділянки.
• метрів на найвищому 7-му поверсі відкривається панорамний вид на найголовнішу вулицю США, Пенсильванія-авеню, будинок Капіто́лію та Національну алею — парковий, меморіальний і музейний комплекс в історичному центрі столиці.
• З Утлібергу відкривається панорамний вид на Цюрих та на Цюрихське озеро.
• Там форт знаходиться в руїнах, але пропонує панорамний вид.
• А зі спеціально спорудженої платформи на ньому відкривається чудовий панорамний вид на Брюссель і частину Фламандського Брабанта.