Werbung
 Übersetzung für 'пансіон' von Ukrainisch nach Deutsch
пансіон {ч}Wohnheim {n}
пансіон {ч}Pension {f} [Gästehaus, kleines Hotel]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'пансіон' von Ukrainisch nach Deutsch

пансіон {ч}
Wohnheim {n}

Pension {f} [Gästehaus, kleines Hotel]
Werbung
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • за проєктом архітектора Олександра Беретті як дівочий пансіон ім.
  • 17 листопада 1837 року був заснований дівочий пансіон пані Єлизавети Михайлівни Перимонд.
  • В Новогрудку — Повітове дворянське училище, благородний жіночий пансіон, ланкастерське училище, приватний дівчачий пансіон.
  • У 1850—1854 роки було збудовано додатковий корпус — пансіон з гімназійним спортзалом.
  • 1893 року переїхав з родиною до Білорусі, де відтворив Південнослов'янський пансіон у маєтку Ровіни Дрогичинської волості Кобринського повіту Гродненської губернії.

  • виникла ідея відкрити дворянський пансіон при Маріїнській гімназії.
  • Приватний виховний пансіон в Парижі.
  • У 1817 батьки привозять Михайла до Санкт-Петербургу і влаштовують у Шляхетний пансіон при Головному педагогічному інституті (у 1819 перейменовано у Шляхетний пансіон при Санкт-Петербурзькому університеті), де його гувернером був поет, майбутній декабрист Вільгельм Кюхельбекер.
  • Прославився як педагог, особливо початкового етапу навчання. Відкрив музичний пансіон у Москві.
  • Закінчив Петербурзький пансіон. Співробітничав у журналах.

  • Т.Чацький заснував у Романові пансіон для жінок.
  • Білоруський пансіон мав уже військовий відтінок — його учні надалі вступали у російські кадетські корпуси.
  • У 1821 — закінчив благородний пансіон при Санкт-Петербурзькому університеті.
  • Директор херсонських училищ Коленко, через недостатність жіночих навчальних закладів у Херсоні, запропонував Гозадіновим влаштувати тут пансіон для благородних дівиць.
  • На початку XIX століття дружина дійсного статського радника Семена Михайловича Кочубея Парасковія Яківна заснувала на своєму утриманні в Полтаві пансіон для дванадцяти «благородних дівиць бідного стану».

  • В Санкт-Петербурзі закінчив пансіон Жана фон-Муральта, пастора реформатської церкви.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!