Übersetzung für 'плавки' von Ukrainisch nach Deutsch

плавки {мн}

Badehose {f} [bei männl. Personen]одежа

• Гірничі роботи XIX століття не отримали значного поширення, оскільки дослідні плавки видобутих руд виявилися недостатньо ефективними.
• Кремній, вирощений методом зонної плавки, позначають FZ на відміну від кремнію, вирощеного методом Чохральського, який позначається CZ.
• Після багатьох промислових дослідів була відпрацьована теорія і технологія доменної плавки з використанням збагаченого киснем дуття.
• У процесі плавки в зейгерній печі зі зливків лігатури «витоплюється» метал — зейгерблей, що є сплавом свинцю, срібла та золота.
• Пуста порода, зола коксу, флюс обов'язково містять кремнезем (SiO2), який під час плавки також частково відновлюється і переходить в чавун.

• Про суперництво між батьком — прихильником традиційних методів плавки металу і сином-новатором.
• Для нормального проходження процесу плавки у доменній печі і одержання продуктів плавки потрібного складу необхідно слідкувати за процесом і вжити потрібних заходів для його регулювання: міняти співвідношення між залізорудними матеріалами і коксом, витрату флюса, параметри завантаження шихти, раціонально добирати температуру і кількість дуття.
• Відсутність плавки дозволяє вводити до складу флюсу різноманітні феросплави, металеві порошки, оксиди і ін.
• Розрахована таким чином величина основ шлаку є достатньо точною його характеристикою при високих температурах заключного періоду плавки.
• ... також сліпи, «плавки») — тип чоловічої спідньої білизни.

• Найпопулярніші моделі чоловічих плавок: класичні плавки, боксери і плавки — шорти.
• Перед закінченням плавки нагрівання печі припиняють, зливають шлак, а потім додають розкисники.
• Більшу частину включень в металі відновлюваної плавки складають включення, що утворилися в результаті зниження розчинності домішок при охолодженні та затвердінні металу.
• Проте перші плавки не дали позитивних результатів і після марних дослідів 1806 року доменну плавку на Луганському заводі припинили.
• Горно для плавки заліза та печі для випалювання глиняного посуду були поза валом міста.