Übersetzung für 'покарання' von Ukrainisch nach Deutsch

покарання {с}

Strafe {f}

---

такий, що обтяжує покарання {adj}

strafschärfendюр.

straferschwerendюр.

---

Werbung

Конвенція {ж} про запобігання злочину геноциду та покарання за нього

Konvention {f} über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordesюр.

• Покарання поділяється на три групи: обмежувальні покарання (хадда), покарання-відплати (кисас, дийя, каффара, позбавлення спадщини) та повчальні покарання (тазір).
• Застосування покарання з оголенням певною мірою посилило принизливий характер покарання заявника, але це не було єдиним чи визначальним фактором.
• Незабаром члени родин цих людей і самі винуватці цих діянь перенесли тяжкі покарання.
• Усі оцінки та покарання присуджуються рефері на татамі.
• В аспекті покарання за насильство права жінок були частково захищені, а чоловіки отримували покарання за скоєні злочини.

• Психологічно, ідіома «батіг і пиріг» — сприймається дещо інакше й грубіше, ніж «нагорода і покарання».
• Ляпас також не може бути елементом покарання — його не можна присудити як тілесні покарання.
• Строки давності виконання покарання не застосовуються в разі вчинення геноциду, а також призначення покарання у вигляді довічного позбавлення волі.
• На сьогодні позбавлення волі є найпоширенішим видом покарання.
• Звільнення від покарання (а так само "звільнення від відбування покарання" (з випробуванням), "заміна призначеного покарання більш м'яким", "умовно-дострокове звільнення від відбування покарання)" означає притягнення винного до кримінальної відповідальності, призначення судом покарання, але усунення засудженого від фактичного відбування цього покарання.

• Виховна колонія — заклад, мета якого є покарання та виправлення поведінки неповнолітніх дітей, які відбувають покарання внаслідок засудження за кримінальні злочини.
• Довічне позбавлення волі — це один із видів кримінального покарання, найвища міра покарання в Україні, що прийшла на заміну смертній карі.