Werbung
 Übersetzung für 'потурбувати когось' von Ukrainisch nach Deutsch
потурбувати когось {verb} [док.]jdn. stören
Teiltreffer
обняти когось {verb} [док.]jdn. umarmen
провідувати когось {verb} [недок.]jdn. aufsuchen
обійняти когось {verb} [док.]jdn. umarmen
обіймати когось {verb} [недок.]jdn. umarmen
обнімати когось {verb} [недок.]jdn. umarmen
розчарувати когось {verb} [док.]jdn. im Stich lassen
тішити когось {verb} [недок.]jdn. freuen
радувати когось {verb} [недок.]jdn. freuen
радувати когось {verb} [недок.]jdn. erfreuen
радувати когось {verb} [недок.]jdm. eine Freude bereiten
розбудити когось {verb} [док.]jdn. wecken
викуповувати когось {verb} [недок.]jdn. loskaufen
відкуповувати когось {verb} [недок.]jdn. loskaufen
позбуватися когось {verb} [недок.]jdn. abwimmeln [ugs.]
повісити когось {verb} [док.]jdn. henken [veraltend]
розчарувати когось {verb} [док.]jdn. enttäuschen
образити когось {verb} [док.]jdn. kränken
вислухати когось {verb} [док.]jdn. anhören
слухати когось {verb} [недок.]jdn. anhören
здивувати когось {verb} [док.]jdn. überraschen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Якщо випадково зірвати цей фрукт і потурбувати комаху, можна наразитися на ужалення.
  • Грабіжники та нічого не підозрюючі люди та тварини не мали можливості потурбувати руїни міста.
  • Якщо їх потурбувати, вони тікають низько, і на білих солончаках їх важко виявити.
  • Якщо самця сильно потурбувати, він може з'їсти ікру.
  • Паросфромени Надя люблять триматися великими групами, якщо їх потурбувати, вони відразу збираються в зграйку.

  • Личинки, якщо їх потурбувати, здатні стрибнути на відстань до 15 сантиметрів.
  • Якщо жука взяти в руки чи потурбувати іншим способом, то він тертям черевця по надкрилам видає характерний рипучий звук.
  • Для людини небезпеки не являє, проте може вкусити, якщо її потурбувати.
  • Дії німецького флоту обмежувалися лише Балтійським морем й лише незначні сили німецького флоту, що опинилися із початком війни на просторах світового океану змогли потурбувати союзників.
  • Стає складніше їх потурбувати, тому що вони говорять мовою, зрозумілою тільки їм і ігнорують все, окрім коду на екрані.

  • Часто спостерігалось як варан занурюється у воду, коли потурбувати.
  • Якщо жука потурбувати, то він виділяє пахучу рідину із залоз, яка має неприємний запах.
  • Деякі представники динофлагелят (ночесвітки) здатні до біолюмінісценції, якщо їх потурбувати.
  • Якщо їх потурбувати тікають за допомогою серії великих стрибків, таких як у Lepus та Sylvilagus.
  • Вони скочуються в сфери, якщо їх потурбувати безпосередньо.

  • Якщо його потурбувати, дає гучний скрип чи крик.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2026
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!