22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
- Теорії загибелі західної цивілізації не обов'язково містять песимістичний сценарій майбутнього, тому що можуть припускати торжество інших цивілізацій та культур.
- Сучасні археологічні знахідки дозволяють припускати, що вже з ІХ ст.
- Ця техніка спрощує роботу автору і змушує читачів домислювати деталі за нього та припускати, що все, про що пише автор, пов'язане між собою.
- Розташування сучасного села по обидва береги річки Гнилий Тікич дає можливість припускати, що люди в цій місцевості селилися з давніх-давен.
- Президент Кримського футбольного союзу Юрій Ветоха розповів, що «в кожній з восьми команд кримської Прем'єр-ліги грають від шести до восьми кримськотатарських футболістів», тому можна припускати, що команда «Кизилташ» буде вдалою, хоча припускати успішність команди рано без знання остаточного складу гравців.
- Є деякі підстави припускати, що богиня Вурунсему тотожна з хурритською богинею Хебат.
- Сучасні наукові дослідження дозволяють припускати, що найближчими родичами ямайців є населення Гани.
- Гусінь невідома, хоча будова яйцекладу дає змогу припускати, що гусениці можуть мінувати листя рослин.
- Відкриття численних решток в Канаді дозволяє припускати дослідникам, що моноклоніуси були стадними тваринами і подорожували великими групами.
- Конструкція з'єднувачів не повинна припускати невірного з'єднання.
- Є підстави припускати, що він навчався у Оксфорді і Парижі.
- Геологічна будова території дозволяє припускати, що надра країни багаті на різноманітні корисні копалини, але вивчені вони дуже слабо.
- Це дає підстави припускати, що Діоретса має кометне походження й споконвічно була об'єктом хмари Оорта.
- Багато в чому подібний кремінь ранньонеолітичних стоянок типу Вирчище Подесення дав підстави припускати участь пам'яток типу Студенок у генезі неоліту Десни.
- Колін Мак-Ларт зазначив, що, можливо, доведення Вайлса можна спростити, щоб не припускати існування так званих «великих кардиналів».
- ТО є підстави припускати,з імовірністю (наприклад,0.8), що цей мікроорганізм відноситься до класу enterobacteriaceae.
- підстави припускати, що поява одних можлива, поява інших неможлива.
- Відомостей про творчість майстра у 1802—1818 роках немає, що спонукає дослідників припускати тимчасову відмову митця від творчості взагалі.
- Далі будемо припускати, що компоненти [...] метричного тензора змінюються в просторі-часі неперервно.
- Якщо [...] і [...] є найближчими сусідами, тобто [...] ми повинні припускати, що [...] і [...] належать до одного кластеру.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Beugungsdaten aus
VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!