Übersetzung für 'простакуватий' von Ukrainisch nach Deutsch

простакуватий {adj}

naiv

• Джек — Гарбузова Голова незграбний, добродушний і простакуватий.
• Чоловік з 919 року — Карл III Простакуватий, король Франції (898—922).
• Граф Ростопчин змальовував його словами: "«Принц —пан манірний, по суті простакуватий і неосвічений, але добрий малий»".
• У 902 році за підтримки Вільгельма Овернського зумів захопити Пуатьє за відсутності нового графа Аймара. На цій посаді його затвердив товариш дитинства Карл III Простакуватий. У 904 році захопив віконтство Лімузен.
• Мрійливий, життєлюбний, трохи простакуватий, він живе з розкритою світу душею.

• Фредерік III Простакуватий ("Federico III il Semplice", 1 вересня 1341 —27 січня 1377) — король Тринакрії (Сицилії) у 1355—1377 роках.
• Західним Франкським королівством — Карл III Простакуватий, Східним Франкським королівством — Генріх I Птахолов, Бургундією — Людовик III Сліпий.
• Західним Франкським королівством — Карл III Простакуватий, Східним Франкським королівством — Конрад I, Бургундією — Людовик III Сліпий.
• У кінці IX — початку X століття територія Верхньої Нормандії була завойована норвезько- данськими вікінгами (норманами). За угодою 911 р. король Франції Карл III Простакуватий передав вождю норманів Ролло область навколо Руана в спадкове володіння за визнання сюзеренітету короля і зобов'язання військової служби. При Ролло і його сині Вільгельмі I територія, що знаходиться під контролем норманів, значно розширилася і включила в себе всю сучасну історичну область Нормандія. Скандинавська культура і мова в державі норманів досить швидко були витіснені французькими, а титул ярла трансформувався в титул герцога Нормандії.
• Сокка трохи простакуватий і часто грає роль комічного контрасту.

• Фрідріх IV Миролюбний ([...] , 30 листопада 1384 — 7 травня 1440 року) — 16-й ландграф Тюрингії в 1406—1440 роках. Мав також прізвиська «Простакуватий» ("der Einfältige") і «Молодший» ("der Jüngere").