Übersetzung für 'простак' von Ukrainisch nach Deutsch

простак {ч}

Einfaltspinsel {m}

• Персонажі повісті — носії певних філософських ідей, які й зумовлюють їхню поведінку та характеристику. Тож у філософській повісті головними героями є певні філософські ідеї, саме їхній розвиток зумовлює логіку розвитку подій. Так, у філософській повісті Вольтера «Простак» провідною є ідея «природної людини» та її конфлікту з «цивілізованим» суспільством. Тож суперечка в Бастилії відбувається не між Геркулесом де Керкабоном та Гордоном, а між філософськими ідеями Вольтера і Руссо.
• У переносному значенні ковбой також — невміла в торгівлі чи в бізнесі людина (приблизно як «селюк», «простак»).
• Значення слова "doodle" як «дурень, простак» міститься також в назві пісні «Yankee Doodle», яку співали британські колоніальні війська під час Війни за незалежність США.
• Греков (простак), Юрська — субретка, Лабунська і Нарковська (каскадні ролі) та інші.
• У приморському місті живуть три приятеля, три класичні амплуа: розумник, простак і цинік.

• Простак Вільсон (...) — американська кінокомедія режисера Френка Рейхера 1916 року.
• Його улюблений персонаж — це часто п'яний простак.
• Джеймс Гейден ([...] , 25 листопада 1953 — 8 листопада 1983) — американський актор. Найбільш відомий за роль Патріка Голдберга («Простак») у фільмі «Одного разу в Америці».
• Бодончар, Бойдан, Бодончар Мунгхаг («Бодончар-простак») — в міфології монгольських народів син Алан-гоа, праматері [...] («власне монголів»), легендарний засновник роду Борджигін, предок Чингісхана.
• Сюжет про вексель міг бути запозичений Шекспіром зі збірника Джованні Фіорентіно «Простак» (1558 р.). Також у збірнику натрапляємо на назву Бельмонт і мотив персня. Сюжетну лінію сватання з відгадуванням портрета, схованого в одній із скриньок, обіграно в 66-му оповіданні збірника «Римські діяння» (бл. 1400; перекладено англійською мовою 1577 p.). Є згадка про постановку лондонським театром «Бик» загубленої п'єси «Єврей», що за сюжетом нагадує «Венеційського купця». До подібної ж теми звертається і Деккер у п'єсі «Венеційський єврей». Постановка п'єс із євреєм-лихварем у ролі головного персонажа особливо поширилась після сенсаційного процесу лейб-медика королеви Єлизавети, португальського єврея — Лопеса, звинуваченого у спробі отруїти королеву (страчений в 1594 p.).

• Фернанде́ль ([...] , справжнє ім'я — Ферна́н Жозе́ф Дезіре́ Контанде́н, [...]); ([...] 8 травня 1903 — † 26 лютого 1971) — популярний французький комедійний кіноактор, співак. Знявся у понад 150 фільмах. Неперевершений майстер фарсу та буфонади, виконавець комедійних ролей у музичних ревю, оперетах і телешоу. Режисер фільмів «Простак» та «Адріан». Засновник власної кінокомпанії «Гафер».