Werbung
 Übersetzung für 'публікація' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   публікація | публікації | публікації
ЗМІ
публікація {ж}
Publikation {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'публікація' von Ukrainisch nach Deutsch

публікація {ж}
Publikation {f}ЗМІ
Werbung
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Перша публікація Чендлера — «Це означає війна» (1944).
  • ... "shitposting", від слів «"shit"» — лайно, і «"post"» — публікація) — публікація «агресивно, іронічно і трольно низької якості»».
  • — український англомовний астрономічний журнал, основною ціллю якого є публікація статей молодих науковців з астрономії, астрофізики, фізики космосу, а також публікація запрошених оглядових статей.
  • Перша публікація віршів була в журналі «Юність» в 1965 році.
  • Рівняння руху в загальному вигляді вперше було отримане Коші на початку 1820-х років (коротка публікація у 1823 році, повна публікація побачила світ у 1828 році).

  • Перша повна публікація роману за кордоном — лондонська публікація 1978 року.
  • публікація результатів Центральною виборчою комісією.
  • Перша французька публікація - Париж, 1898 рік.
  • Серед інших кримознавчих праць заслуговує на увагу публікація «Опису Криму» Мартина Броневського (XVI століття).
  • 1996 — публікація «Зелений Алмаз».

  • Основна публікація: Flora Tirolensis. Innsbruck, 1783 (співавт.).
  • Перша публікація в журналі «Latvijas Kareivis» (вірш «Sapņi»).
  • Пов'язаними стандартами є ISO 6:1993 (перша публікація — 1974 рік) та ISO 2240:2003 (перша публікація — липень 1982 року, переробка — вересень 1994 року, поправка — жовтень 2003 року), які визначають стандарти чутливості для чорно-білих і позитивних плівок відповідно.
  • Остання відома публікація І. Філевського датується 1927 роком.
  • В науковій літературі первинним джерелом є початкова публікація даних експерименту, дослідження, початкова публікація нової теорії, її обґрунтування і результати.

  • Окрім того організація видає ілюстровані видання із серії "Публікація однієї пам'ятки" - публікація однієї видатної пам'ятки, яка була відреставрована у Львівської філії Національного науково-дослідного реставраційного центру України.
  • Релі́з (...) — показ, звільнення, випуск, демонстрування, публікація.
  • Згідно з указом заборонялась публікація релігійних, навчальних і освітніх книг, однак дозволялась публікація художньої літератури.
  • Тижневик «Донецькі новини» володар премії «Золотий Скіф» в номінації «Найкращий медіа-проект року»; переможець Третього Всеукраїнського конкурсу преси в номінації «Найкраща публікація на економічну тематику», «Найкраща публікація на соціальну тематику»; переможець XI Міжнародного фестивалю преси в номінації «Найкраще видання року».
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!