Übersetzung für 'пір'їна' von Ukrainisch nach Deutsch

пір'їна {ж}

Feder {f}

• Я — пір'їна в ясному небі, Я — блакитний кіно, що мчить степом, Я — риба, що в річці лускою виблискує.
• У бурштині збереглася пір'їна дрібного динозавра, на якій дослідники виявили новий вид кліща.
• Однак, кожна пір'їна керується м'язом, що дозволяє південноафриканським пінгвінам розкривати цей захист і позбавлятися зайвого тепла.
• ... — «перо», «пір'їна») — оздоба з пір'я на чоловічому головному уборі, схожа на віяло.
• Перша махова пір'їна великих очеретянок — гостра.

• Пізніше він стрибає вже повз червону колону, увінчану золотою короною та зіркою, прикрашену трьома павиними пір'їнами .
• Щит увінчаний дворянським шоломом і короною з трьома страусовими пір'їнами.
• Вигляд Януковича суттєво покращили і віддали йому більшу частину колишнього обладунку Ющенка з попередньої версії: замість лицаря у простому шкіряному середньовічному обладунку з типовим шоломом Дарта Вейдера з помаранчево-чорним клітчастим щитом кольорів Шахтаря та двосічною сокирою що пізніше перетворюється спочатку на жердину з понівеченим українським прапором, а згодом на червоний світловий меч Сітха, з Януковича зробили надзвичайно кремезного лицаря із вишуканим металічним лицарським обладунком з довгим мечем, шоломом з двома пір'їнами, жовтою та синьою — точною копією того шолома з двома пір'їнами що у минулій версії був на Ющенкові — та щитом з гербом Донецької області.
• Нашоломник: корона з трьома страусовими пір'їнами.
• Щит увінчаний звичайними дворянськими шоломом і короною з трьома на оній страусовим пір'їнами.

• Крила каштанові з світло-бежевими криючими пір'їнами.
• Атеф — біла корона з двома пофарбованими в червоний колір пір'їнами страуса з боків, яку носив давньоєгипетський бог Осіріс.
• Назва пов'язана зі словом "plūma" («перо») і буквально значить «пір'ястий панцир» — через схожість його довгастих пластин з пташиними пір'їнами.
• Це птахи чорного забарвлення блакитними і жовтими пір'їнами навколо дзьоба.
• Сучасний логотип «Шкоди» — крилата стріла з п'ятьма стилізованими пір'їнами всередині кола (так званий "«індіанець»", "див." ...

• Наукова назва роду "Ianthocincla" походить від сполучення слів [...] — пір'їна, пух і [...] — дрізд.
• Пе́на (...) — іспанське і португальське прізвище, утворене від [...] («кара») або [...] («кара» чи «перо», «пір'їна»).
• Обличчя і горло голі з кількома чорними пір'їнами, розкиданими на горлі; відкрита шкіра червоного кольору.