Werbung
 Übersetzung für 'радіо' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ІТС
радіо{adj} [контакт, завада, сигнал і т.п.]
Funk- [z. B. Kontakt, Störung, Signal]
радіо {с}Radio {n}
ІТС
ввімкнути радіо {verb} [док.]
das Radio einschalten
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Мелодія пісні «Реве та стогне Дніпр широкий» стала музичними позивними українського радіо в Другу світову війну (радіо «Дніпро», а нині — Першої програми Національного радіо та Всесвітньої служби «Радіо Україна»).
  • Радіомовлення здійснюють Радіо «Промінь», Радіо «Луцьк», проводове радіо.
  • Кампусне радіо (коледжне радіо, університетське радіо або студентське радіо) — це тип радіостанції, якою керують студенти коледжу, університету або іншого навчального закладу.
  • Пісні Фranko’ постійно звучать на різних радіостанціях — «Українське радіо», «Яскраве радіо», «Рок радіо», «Тризуб FM», "Громадське радіо".
  • З Будинку радіо виходять в прямий ефір Перший канал Українського радіо, «Радіо Промінь», «Радіо Культура», «Радіоточка», та Radio Ukraine International.

  • Тетяна Шептицька була «гостею студії» у програмах радіоканалів Національної телерадіокомпанії України: Перший канал, Радіо «Промінь», Радіо Культура, ТРК Київ, телеканал «Рада», «Громадське радіо».
  • Її концерти транслюють Американське національне суспільне радіо та радіо «Голос Америки», Українське національне радіо та телебачення, Нідерландське національне радіо, Китайське та Японське телебачення.
  • В місті також працює Перший канал Українського Національного радіо (Суспільне радіо) 103,6 mHz, радіо «НВ» 92,4 mHz.
  • Із Загреба здійснює мовлення ціла низка радіостанцій, серед яких найпопулярнішими є: Хорватське радіо ("Hrvatski radio") на 3 канали, радіо «Слєме» ("Radio Sljeme"), 101-радіо ("Radio 101"), «Народне радіо» ("Narodni radio"), радіо «Цибона» ("Radio Cibona") тощо.
  • Генеральним продюсером радіо НСТУ в червні 2017 став Дмитро Хоркін.

  • Найвідомішею спортивною радіостанцією цілодобового мовлення була «Радіо Спорт-Україна» (Дніпро).
  • Музичними позивними українського радіо, в часи німецько-радянської війни — радіо «Дніпро», а нині Першої програми Національного радіо та Всесвітньої служби «Радіо Україна» стала мелодія композитора Данила Крижанівського до пісні «Реве та стогне Дніпр широкий» з поеми «Причинна» Т.
  • 1939 року в Черничині вперше з'явилося радіо.
  • Радіо: Радіо «Рація» (99,2 FM), Берестейське радіо (104,8 FM).
  • Радіо «Запоріжжя FM», (також "«Радіо Запоріжжя»") — українська радіостанція, єдине обласне радіо в Запорізькій області, що орієнтоване переважно на населення середнього віку.

  • Академічна хорова капела Українського радіо ("Хор Українського радіо, Академічний хор ім. ...
  • Дарина Анастасьєва — співзасновниця, редакторка і продюсерка медіа; pr-менеджерка Українського радіо, Радіо Промінь, Радіо Культура та Будинку звукозапису Українського радіо.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!