Übersetzung für 'ранній' von Ukrainisch nach Deutsch

ранній {adj}

früh

frühzeitig

• У ранній період творчості зазнав впливу модернізму.
• Ранній живопис охоплює ранній нідерландський, голландський і фламандський живопис епохи Відродження.
• Клієнт отримує ранній (а іноді унікальний, або принаймні унікально ранній) доступ до вигідного нового продукту або технології.
• У ранній період Ланкаускас писав оповідання для дітей.
• Dsungaripteridae — родина птерозаврів, що існувала у ранній крейді.

• Основний етап формування — каледонський (ранній кембрій — ранній девон).
• Щоб отримати ранній врожай сорт необхідно висаджувати на схилах, що добре прогріваються.
• Chimonanthus praecox (хімонант ранній, зимоцвіт ранній, японський зимоцвіт) — вид квіткових рослин роду Chimonanthus родини Calycanthaceae.
• У ранній кирилиці мала накреслення .
• Авіакомпанія орендує літак у ранній час.

• «Ранній, ранній ранок...» (...) — російський радянський 3-серійний художній телефільм 1983 року режисера Валерія Харченка за мотивами повісті Валентини Осеєвої «Дінка».
• Іламчетчені — ранній тамільський цар з династії Чола.
• Назву роду "Eotriceratops" перекладають як "ранній трицератопс".
• Назва роду "Eotitanosuchus" перекладається як «ранній крокодил-титан».
• Прогноз при ранній діагностиці та своєчасному лікуванні сприятливий.

• Геологічний діапазон: середній еоцен — ранній міоцен в Європі, ранній міоцен — сучасність в Африці, плейстоцен — сучасність в Південній Америці й сучасність в інших частинах діапазону поширення.
• Мета скринінгу — по можливості раннє виявлення захворювань, що дозволяє забезпечити ранній початок лікування з розрахунку на полегшення стану пацієнтів і зниження смертності.
• ExclusiveCoin [...] — ранній форк.