Übersetzung für 'реальність' von Ukrainisch nach Deutsch

реальність {ж}

Realität {f}

Wirklichkeit {f}

• Крім того розрізняють актуальну реальність (те, що є зараз) і потенційну (що «реально» може відбутися), а також реальність об'єктивну і суб'єктивну.
• RACE розробив інтегровані цифрові інструменти, включаючи віртуальну реальність, доповнену реальність, haptics, управління операціями та моніторинг стану для моделювання та реального апаратного контролю.
• «Незмінна реальність серед та за межами світу», яка «не може бути точно визначена».
• Авторка книги «"Історична реальність Христа"» (Москва, 1992).
• Існують дуже різні думки щодо того, як визначити реальність.

• За тлумаченням Кельзена, правова реальність-у позитивізмі закону.
• Термін віртуальна організація виник із фрази «Віртуальна реальність», ціллю якого є виглядати як реальність, використовуючи електронні звуки і зображення.
• Основне ускладнення при цьому викликають такі вчення, в яких заперечується якщо не реальність людської природи Ісуса Христа, то реальність єдності божества з людством, яке зазанє страждань.
• Креативний кордоцентризм є філософсько-світоглядною орієнтацією на трансцендентне, метаемпіричну реальність, а два інших типи – на трансцендентальне, емпіричну реальність: акціональний кордоцентризм – на соціальну реальність, інтроспективний кордоцентризм – на людську реальність.
• Відчуття занурення у віртуальну реальність (ВР) можна описати як повну присутність всередині навіяного простору віртуальних предметів, де все що відноситься до цього простору обов'язково передбачає його «реальність», а суб'єкт здається зовсім відключеним від зовнішнього фізичного світу.

• Іноді використовують як синоніми назви «розширена реальність», «поліпшена реальність», «збагачена реальність».
• На початку розвитку соціології, соціальна реальність розглядалась як реальність інституціональна, тобто реальність соціальних інститутів.
• У світі Вірта існує альтернативна реальність, потрапляти в яку можна, якщо класти в рот пір'я різних кольорів.
• Віртуальна реальність простіша, ніж фізична та соціальна, відповідно дві останні в інтернет-комунікації редукуються до набору окремих ознак.
• Паралельний світ, паралельний усесвіт або альтернативна реальність — автономна окрема реальність, що співіснує з нашою.