Übersetzung für 'ревнивий' von Ukrainisch nach Deutsch

ревнивий {adj}

eifersüchtig

• У другому ревнивий бойфренд намагається з'ясувати, чи зраджує його подруга зі своїм босом.
• Але по п'ятах уже йде ревнивий чоловік, трощачи все на своєму шляху.
• Одночасно ревнивий Босо вирішує вбити Джоріана та Ванору.
• Шалено ревнивий приватний лондонський лікар-психіатр "Клайв Ріордан" (Роберт Ньютон), довідується, що його невірна дружина "Сторм" (Селі Ґрей) зраджує його з американцем "Біллом Кроніном" (Філ Бравн).
• Так хто ж цей надто ревнивий охоронець моральності?

• Цей ревнивий чоловік родом з Ямайки почав розстрілювати будинок Ворда.
• Записуючи спів папуги, Вадим знайомиться з Вірою Іванівною, яка переконує хлопця до інтимної близькості, щоб ревнивий птах подав голос.
• Тим часом нещасливий портфель ще кілька разів через непорозуміння змінює господарів, а ревнивий чоловік Софочки вводить в оману Абрамоткіна (залицяльника друкарки Насті Тройкіної) про те, хто з ким повинен йти в театр.
• Але як тільки "Рафаелла" закохується в іншу людину, ревнивий "Джованні" розуміє, що виявився не готовий до таких «вільних стосунків» і готовий на все, щоб повернути свою дружину.
• Колись давно ревнивий наречений підозрював наречену в зраді небезпідставно і відтяв їй голову косою.

• Саме тому він хворобливо ревнивий і підозрює дружину в зраді з музикантом Франсісом Жерменом.
• Вітряний і ревнивий Ренальдо доручає своєму другу Артуру Бідуа слідкувати за Ірен під час його відсутності, що той і робить, і при цьому дізнається, що вона має коханця на ім'я Жерар.
• За свій ревнивий вчинок Аойфе дорого поплатилась: батько, Бодб Дерг обернув її на повітряного демона.
• Їй, однак, дуже сподобався один з циркачів, але ревнивий Бастер не сумує.
• Але пристрасна ніч з дружиною олігарха Евеліною змінює все: ревнивий чоловік Едик дуже дохідливо пояснює, що змінить солодке життя успішного бізнесмена.

• Гординя породжує непокірність, і ревнивий бунтівник вводить у спокусу людину, яка все ще перебуває у своєму природному стані, але вже була попереджена про можливість обману та різного роду небезпек (1-31).
• А майбутній чоловік Лєни дуже ревнивий, і ні про який сценарій не знає.
• Емберлі скнара, дуже ревнивий. Також він завзятий шахіст.
• Чихуахуа відданий своєму господареві, іноді ревнивий, але не злий.
• Селяни про нього розповідали чимало легенд: що ревнивий парубок втопив там свою кохану, і тепер її примара стогне в ніч на Купайла; що у вирі потонули два розбійники, провалившись взимку під лід і тепер б'ються під водою.