Werbung
 Übersetzung für 'результат' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
результат {ч}Ergebnis {n}
результат {ч} дослідженняBefund {m}
результат {ч} пошукуSuchergebnis {n}
спорт.
рекордний результат {ч}
Höchstleistung {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Результат не є точним і навіть може бути одним з гірших, проте, в силу імовірності рішення, повторення алгоритму може видавати (досить) точний результат.
  • Наприклад, результат невідомий або нерішучий/неостаточний, результат внутрішнього конфлікту всередині Галицько-Волинської держави, «status quo ante bellum», або договір чи мир без чіткого результату.
  • Починаючи з 2015 року, результат тесту ЗНО зараховується як результат державної підсумкової атестації.
  • 18 травня у 2 осіб, які прибули рейсом 12 травня, попередні тести яких показали негативний результат, отримали позитивний результат тестування.
  • Об'єктом цивільних правовідносин може бути також результат дій (результат робіт).

  • «Признається не сам результат, а „визнаний результат“, який іноді схожий на добрий результат».
  • Шуканий результат є одиниця виміру для обчислень відстані підстав верхнього і нижнього трикутника.
  • П'ять видів мудрості: дзеркальна — як результат очищення гніву, що зрівнює — результат усунення гордості, що розрізняє — результат осягнення істинної природи прихильності або бажання, всесовершающая — результат перетворення ревнощів і заздрощів, і всепроникна — результат усунення невідання.
  • Множимо дільник на отриманий вище результат ділення (на перший елемент частки).
  • Перевтома може бути гострою як результат одноразової напруженої діяльності і хронічною — як результат тривалої повторної діяльності.

  • Результат дії електромагнітної хвилі у будь-якій досліджуваній точці можна представити як результат інтерференції (взагалі, багатопроменевої) зазначених вторинних хвиль.
  • Першим переможцем в олімпійському марафонському забігу був Спиридон Луїс, звичайний грецький водоноша, який показав результат [...].
  • Правило: результат дорівнює "0", якщо всі операнди дорівнюють "0"; у всіх інших випадках результат дорівнює "1".
  • Деякі інтерпретації трактують цей результат таким чином, що відкладений вибір спостерігати чи не спостерігати шлях неробочого фотона змінює результат події в минулому [...].
  • Результат кидання кубика B визначений наперед; кубик A перевищить цей результат у 2/3 випадків, оскільки числа на чотирьох з шести його граней більші.

  • Рі́шення — розумова діяльність із визначення майбутнього стану певного об'єкту або справи; результат такої дії; офіційний документ, в якому зафіксовано такий результат.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!