Übersetzung für 'решітчаста' von Ukrainisch nach Deutsch

решітчаста кістка {ж} [Os ethmoidale]

Siebbein {n}анат.

• Найвища решітчаста вільностояча конструкція світу на момент спорудження та найвища споруда України.
• "Джалі" або джаалі ("jālī", що означає «сітка») — перфорований камінь або решітчаста ширма, зазвичай з орнаментальним візерунком, створеним за допомогою каліграфії, геометрії або природних візерунків.
• Решітчаста гірка складається з кількох рухомих (хитних) решіт, розташованих похило одне над одним. У верхній частині конструкції розташовуються вентилятор і кіш для зерна. Вентилятор відділяє від зерна дрібне сміття, після чого зерна спускаються по верхньому (з найбільшими вічками) і нижчих решетах. Найдорідніше зерно, що не пройшло через найбільші вічка, збирається біля нижнього краю решета.
• Обреші́тка — решітчаста конструкція чи суцільний настил, який встановлюється поверх кроквяних ніг і є основою покрівлі (також може розглядатися як її нижній елемент).
• «Маяк-201» мав дерев'яний (шпонований) корпус, передня стінка пластмасова решітчаста за якою встановлено один динамік.

• На задній поверхні носової кістки, що обернена до порожнини носа, є решітчаста борозна для однойменного нерва.
• 1972 року захистив у Харківському університеті кандидатську дисертацію «Спін-решітчаста релаксація і нагрівання фононів в кристалах рубіна і сапфіра».
• Решітчаста броня розроблена для захисту від протитанкових ракет і ракетних атак, боєголовки яких мають кумулятивний ефект. Решітка зроблена таким чином, щоб боєголовка частково деформувалася перед вибухом або щоб пошкодився детонатор.. Через те що кумулятивний ефект побудований на створенні реактивного струменю який пропалює броню, тому пошкодження цього механізму знизить ефективність боєголовки. Решітчаста броне може захистити від тандемних боєголовок таких як  РПГ-27 та РПГ-29.
• Поруч з маяком височить 50-метрова решітчаста вежа, обладнана радаром і використовувана естонською прикордонною вартою.
• В окрему групу іноді виносять "повітроносні кістки": лобна, клиноподібна, решітчаста, верхньощелепна.

• Основу мозкового черепа утворюють такі кістки: решітчаста, клиноподібна, пірамідка скроневої кістки і тіло потиличної.