Übersetzung für 'свинець' von Ukrainisch nach Deutsch

свинець {ч} <Pb>

Blei {n} <Pb>хім.

• У найбільш високошвидкісних кулях, осердям слугує свинець, який міститься в металевій оболонці.
• Наприклад, у воді з римських акведуків у надлишковій кількості містився свинець, оскільки частина труб, по яким йшла вода, були свинцевими.
• За справжньої ядерної трансмутації набагато легше перетворити золото на свинець, ніж виконати зворотну реакцію, яку палко переслідували алхіміки.
• Відповідно сконструйована піч дозволяє плавити свинець у вогнетривкому середовищі.
• У воді з римських акведуків у надлишковій кількості містився свинець, оскільки частина труб, по яким йшла вода, були свинцевими.

• Мідь також використовували при виготовленні кухонного і іншого домашнього начиння: котлів, тазів, свічників тощо, а свинець для печаток.
• Однак родовище Pb-Ag Лавріон в основному використовувалися для видобутку срібла, тоді як побічний свинець переважно викидали.
• У воді з римських акведуків у надлишковій кількості містився свинець, оскільки частина труб, по яким йшла вода, були свинцевими.
• Упродовж 1900-х мечеть почала зазнавати ушкоджень, свинець, що покривав її бані було поступово розкрадено.
• Дорогоцінне каміння, вугілля, свинець, хімічна та будівельна сировина.

• Золото, свинець, залізні руди, хімічна та будівельна сировина.
• Золото, свинець, вугілля, будівельна сировина.
• Багатий на золото, свинець, будівельну сировину.
• Транзит складають глина та свинець.
• Промисловий ферогідростатичний сепаратор ФГС-70 призначений для розділення за густиною у феромагнітній рідині кабельного брухту і відходів у свинцевій оболонці (суміші металів: мідь-свинець, алюміній-свинець) і виділення алюмінієвого, мідного та свинцевого концентратів, а також брухту радіоелектронної промисловості (суміш металів: алюміній, мідь, олов'яно-свинцевий припой) на алюмінієвий і мідно-олов'яно-свинцевий продукти.

• Вторинна переробка для цього виду акумуляторів має велике значення, оскільки свинець, що міститься в акумуляторах, є важким отруйним металом і завдає серйозної шкоди у разі потрапляння в довкілля.
• В його кристалічну ґратку легко вбудовується уран і не вбудовується свинець, тому увесь свинець у складі циркону як правило можна вважати радіогенним.
• Такий свинець відомий під назвою "гартблей", або "твердий свинець", і використовується для виготовлення труб, оболонок кабелів, куль та дробу, тощо [...].
• Англезит ([...]; [...]; [...]) — мінерал класу сульфатів, сірчанокислий свинець.