Übersetzung für 'свідоме' von Ukrainisch nach Deutsch

свідоме введення {с} в оману

arglistige Täuschung {f}юр.

• У 2016 році був внесений до бази «Миротворець» за свідоме порушення державного кордону України з метою проникнення в окупований Росією Крим.
• Фігурант бази даних центру «Миротворець»: свідоме порушення державного кордону України при в'їзді на територію окупованого Росією Криму.
• Фальсифікація історії — свідоме викривлення історичних подій, або історична міфотворчість, «псевдоісторія».
• Автори Прямокутника потреб прийняли свідоме рішення опублікувати свою розробку у відкритому доступі, щоб кожен, хто зацікавиться цим інструментом, міг ним скористатись.
• Основою майже всіх поганих результатів є свідоме надання механізму поганих образів мети.

• Фігурант бази даних центру «Миротворець». (свідоме порушення державного кордону України, незаконна комерційна діяльність в окупованому російськими загарбниками Криму).
• Фігурант бази даних центру «Миротворець» (свідоме багаторазове порушення Державного кордону України — незаконна комерційна діяльність в окупованому РФ Криму).
• Фігуратка центру «Миротворець» через свідоме порушення державного кордону України при відвідувані окупованого Криму та Донбасу.
• Внесений до бази «чистилище» сайту Миротворець — за свідоме порушення державного кордону України.
• Rolling coal це свідоме забруденення повітря для розваг чи протесту. , але пройшли у 2017.

• Фігурант бази даних центру «Миротворець» (свідоме багаторазове порушення Державного кордону України — кінозйомки та відпочинок в окупованому РФ Криму).
• Фігурант бази даних центру «Миротворець» (свідоме порушення державного кордону України: незаконна гастрольна діяльність на території окупованого Росією Криму).
• Поведінка — це набір дій, реакцій на середовище (подразники) свідоме та несвідоме.
• Село було національне свідоме, селяни займалися головно рибальством.
• Фігурант бази даних центру «Миротворець» (свідоме порушення державного кордону України та незаконна комерційна діяльність в окупованому РФ Криму).

• Воє́нний зло́чин (...) — свідоме грубе порушення законів та звичаїв війни.
• Вольова ознака: наявність у суб‘єкта бажання настання суспільно небезпечних наслідків від вчиненого ним діяння чи свідоме їх допущення.
• Фігурант бази даних центру «Миротворець» (свідоме порушення державного кордону України; незаконна гастрольна діяльність на території окупованого РФ Криму).
• Фігурант бази даних центру «Миротворець»: свідоме порушення державного кордону України; участь у пропагандистських заходах на території тимчасово окупованого Росією Криму.