Übersetzung für 'сидіти' von Ukrainisch nach Deutsch

сидіти {verb} [недок.]

sitzen

---

сидіти навпочіпки {verb} [недок.]

kauern

Werbung

сидіти навприсядки {verb} [недок.]

hocken

kauern

---

сидіти без роботи {verb} [недок.]

herumhocken [ugs.]

сидіти на дієті {verb} [недок.]

diäten [ugs.]

сидіти на троні {verb} [недок.]

thronen

• Чому йому треба сидіти в підвалі? І вмер.
• Шикантаза означає «просто сидіти» або «просто сидіти»: ви сидите на подушці (дзафу) в позі лотоса (кекка фуза) або напівлотоса (ханка фуза).
• Інші моторні навички: вчиться повзати, сидіти і стояти.
• Деяким більш гнучким субмісивам зручно сидіти в йоговій позі лотоса.
• До найближчого магазину 18 кілометрів, а взимку часом так засипає снігом, що можна хіба сидіти вдома і чекати весни.

• Коли його запитали, чому, бортпровідник послався на політику і сказав МакГірру: «Ви не можете сидіти поруч із двома неповнолітніми без супроводу».
• Якщо звістка про смерть близького родича дійшла до рідних через 30 днів після того, як їхній родич помер, включаючи 30-й день, то скорботники зобов'язані сидіти в траурі лише один день.
• Він почне думати, що може сидіти у вітальні батьків протягом двох тижнів або вирушити до круїзу на морі!
• Її син Дмитро Володимирович, прославлений московський генерал-губернатор, не міг дозволити собі сидіти в присутності матері без її дозволу.
• Закон про апеляційну юрисдикцію 1887 р. дозволяв Верховним суддям сидіти в Палаті лордів як довічним перам.

• З 1967 року Карен почала сидіти на дієтах і до 1975 році сильно схудла.
• Виявлено щось схоже на трон, на якому могли сидіти двоє людей, зокрема господар й господиня будинку.
• Це дозволяє сидіти, спираючись на підставки для ніг.
• Обивателю при попаданні під обстріл не варто сидіти склавши руки.
• Особливу форму має дієслово "ser": sê (висхідній до відповідної форми дієслова "*seder — «сидіти»", який замінив "ser" в ряді форм).

• Кучер міг сидіти на козлах або поруч з пасажиром.
• Гарольду набридло сидіти в офісі та перебирати папери.
• Вішну як Вараха повинен сидіти в сімхасані зі звисаючою правою ногою, його фігура прибрана прикрасами.
• Слово сформовано з двох валійських морфем (eistedd — сидіти, та bod — бувати, відвідувати).
• Наукова назва роду "Thamnolaea" походить від сполучення слів [...] — кущ і [...] — сидіти.