Übersetzung für 'сила' von Ukrainisch nach Deutsch

сила {ж}

Macht {f}

Wucht {f}

Stärke {f}

Kraft {f}фіз.

---

Werbung

відцентрова сила {ж}

Zentrifugalkraft {f}фіз.

доцентрова сила {ж}

Zentripetalkraft {f}фіз.

кінська сила {ж}

Pferdestärke {f} <PS>один.фіз.

м'язова сила {ч}

Muskelkraft {f}

притискна сила {ж}

Anpressdruck {m}

Abtrieb {m}автом.тех.

робоча сила {ж}

Arbeitskraft {f} [Arbeitskräfte]ек.проф.

рушійна сила {ж}

Triebkraft {f}

Triebfeder {f} [fig.]тех.

сила {ж} Коріоліса

Corioliskraft {f}метеоролфіз.

сила {ж} слова

Wortgewalt {f}

сила {ж} тяжіння

Schwere {f}фіз.

Schwerkraft {f}фіз.

Anziehungs­kraft {f}фіз.

сила {ж} удару

Schlagkraft {f}

смертоносна сила {ж}

tödliche Gewalt {f}

ударна сила {ж}

Schlagkraft {f}

Чорна сила {ж}

Black Power {f} [Bewegung d. schwarzen Bevölkerung geg. Diskriminierung]

юридична сила {ж}

Rechtskraft {f}юр.

• Сила Ампера — це сила, з якою магнітне поле діє на провідник зі струмом.
• Притиск(уваль)на сила (...) — аеродинамічна сила, що притискає рухомий автомобіль до дорожнього покриття.
• Згідно закону Фарадея, в провіднику, який находиться в електромагнітному полі, виникає електрорушійна сила.
• ВКВЕ2012 проходила у Бонні (Німеччина) 3–5 липня 2012 року на тему «Сила громади - сила громадян» (www.wwec2012.net).
• Термін "консервативна сила" з'явився як наслідок того, що коли діє консервативна сила, вона зберігає механічну енергію.

• Сила реакції опори — сила, що діє на тіло з боку опори.
• Кілограм-сила — це сила, яка надає тілу масою 1 кг прискорення 9,80665 м/с2.
• Сила тертя — неконсервативна сила, яка протидіє рухові фізичного тіла, розсіюючи його механічну енергію в тепло.
• При збільшенні густини рідини виштовхуюча сила зростає і поплавок спливає, доти сила ваги ланцюжків не врівноважить приріст виштовхуючої сили.
• Якщо технікварки існують, повинна бути сила, яка утримує їх разом так, що вони утворюють інші частинки.

• Біа ([...] — сила) — первісно сила, що, як правило, пов'язана з насильством, тобто тваринна, м'язова.
• де [...] — сила, яку створює бокова поверхня клина, [...] — прикладена сила, [...] — кут при вістрі клина.
• У формулах використано значки [...] (активна, тобто така, що не є реакцією зв'язків, сила) і [...] (зовнішня сила).