Übersetzung für 'симпатичний' von Ukrainisch nach Deutsch

симпатичний {adj} {pres-p}

gewinnend

симпатичний {adj}

sympathisch

• Талісман Добродушний, симпатичний, виразний і зворушливий персонаж «Флюві» — символічна крапля води, її позитивна складова, що за своєю місією покликаний представляти Expo у всьому світі.
• Його риси обличчя мають меланхолійний і симпатичний вигляд.
• Об'єднуючи свої зусилля в боротьбі з суперником, герой Чапліна і симпатичний джентльмен знаходять той самий, «фатальний молоток», за допомогою якого судилося перемогти непробивного силача, що наблизився до дами ближче всіх … Бій починається!
• Бенедикт Камбербетч, який грав роль Тітдженса, зізнався, що Крістофер Тітдженс симпатичний йому «більше, ніж практично будь-який персонаж із тих, що доводилося грати».
• На думку "The Times of India", Galaxy Star має «симпатичний вигляд», має гідний екран, пристойний час автономної роботи та забезпечує гарний користувацький досвід, але має і свої недоліки: маленький екран, низьку роздільну здатність та незадовільну продуктивність.

• Тепер, перед тим як розмірковувати про пінгвінів, спочатку гарненько заспокійливо вдихніть, і подумайте «симпатичний».
• Сухість у роті також є звичайним відчуттям у періоди тривоги, ймовірно, через посилений симпатичний вплив.
• Газета The Washington Post отримала право першої ексклюзивної статті про собаку, де було сказано, що «Бо — симпатичний хлопець.
• Найвідоміші пісні у виконанні співака — «Бузковий туман», «Самий симпатичний у дворі», «Дзвони», «Я готовий цілувати пісок», «Біла черемха», «Царівна несміяна».
• Ймовірно, парк був прикрашений архітектурними формами, але лишився лише симпатичний опуклий місточок на оточений водою круглий острівець, колишня «видова гірка».

• В. Мені не симпатичний шахіст, який намагається вирвати перемогу суто психологічними засобами.
• Простий симпатичний хлопець-сирота "Андре Менар", що мріє вирватися зі злиднів, знаходить частинку від браслету, що випадково відірвався і впав з руки прекрасної незнайомки, що проїжджала в поїзді повз нього.
• Невеликий симпатичний дракончик став для малюка справжнім товаришем, і разом вони вирушать назустріч пригодам.
• Він — симпатичний хлопець і розраховує на більше, ніж просто дружні відносини, але Кейт не готова — вона все ще пам'ятає про Пола.
• Окремі аксони залишають симпатичний стовбур без переривання і направляються до непарних превертебральних гангліїв (ганглії, що знаходяться попереду хребта) або гангліїв, що знаходяться в стінках органів (інтрамуральні ганглії).

• "Люди так зачаровані бобрами, що схильні бачити їх в будь-якій схожій симпатичний тваринці.
• На їхній мордочці є грива, через що голова виглядає великою, що й надає кроликам цієї породи дуже симпатичний вигляд.
• Андрій — молодий і симпатичний юнак, історик та письменник.