Übersetzung für 'синиця' von Ukrainisch nach Deutsch

синиця {ж} [Paridae]

Meise {f}орніт.T

---

Краще синиця в руках, ніж журавель в небі.

Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.приказка

---

Werbung

синиця {ж} блакитна [Cyanistes caeruleus, syn.: Parus caeruleus]

Blaumeise {f}орніт.T

синиця {ж} велика [Parus major]

Kohlmeise {f}орніт.T

синиця {ж} вусата [Panurus biarmicus]

Bartmeise {f}орніт.T

синиця {ж} довгохвоста [Aegithalos caudatus]

Schwanzmeise {f}орніт.T

синиця {ж} тайванська [Machlolophus holsti]

Taiwanmeise {f}орніт.T

синиця {ж} чорна [Periparus ater, syn.: Parus ater]

Tannenmeise {f}орніт.T

• Раніше цей вид відносили до роду Синиця ("Parus") або Мала синиця ("Periparus"), однак за результатами молекулярно-генетичного дослідження, опублікованого в 2013 році, він був переведений до відновленого роду "Pardaliparus".
• Представників цього роду раніше відносили до роду Синиця ("Parus") або Мала синиця ("Periparus"), однак за результатами молекулярно-генетичного дослідження, опублікованого в 2013 році, вони були віднесені до відновленого роду "Pardaliparus".
• Американська синиця ("Baeolophus") — рід горобцеподібних птахів родини синицевих (Paridae).
• Крім того тут водяться очеретянка велика, синиця вусата синиця довгохвоста тощо.
• До міжвидових природних гібридів належать межник, синиця Плеске та інші.

• Поширені на території повзик, синиця блакитна та синиця велика.
• Тут гніздяться чорний дрізд, велика синиця, гірська вівсянка, сойка, в небі можна побачити сапсанів, орлів .
• Сіко́рський (Сіко́рські, від [...] , а також від [...] , [...] — синиця) — слов'янське прізвище.
• Наукова назва роду "Psittiparus" походить від сполучення слів [...] — папуга і [...] — синиця.