Übersetzung für 'скарб' von Ukrainisch nach Deutsch

скарб {ч}

Schatz {m}

Kleinod {n}

• У районі села Луб'янки на річці Чичиклеї знайдено скарб грецьких монет IV—III ст.
• В 1911 році в околицях Буштино знайдено скарб золотих прикрас, до складу якого входили 11 підвісок і 2 браслети.
• Тут же бронзовий скарб з восьми предметів.
• У 1889 рокові на території села було виявлено великий скарб бронзового віку.
• Зауважимо, що законодавець визначає особливості набуття права власності на скарб, що є пам'яткою історії та культури.

• Володимир Антонович у своїй роботі 1895 року згадує знайдений у Лісниках скарб польських та західноєвропейських монет XVII століття, не уточнюючи обставин.
• У 2007 році двоє шукачів скарбів знайшли скарб.
• 1878 — пастушки в околицях Мельниці знайшли золотий скарб, який складався з кутих із золота корони та брошок.
• Перед стратою О'Ґалагер сказав британському командиру, що він закопав скарб під скелею в лісі Барналіра.
• Скарб Пріама, також Золото Трої — сенсаційний скарб, який виявив Генріх Шліман під час розкопок у Трої.

• В околицях села у 1963 році виявлено бронзовий скарб з семи предметів.
• Вознесенський археологічний комплекс — наземна кам'яна споруда зі скарбом кінця VII-початку VIII ст., також відомим як «вознесенський скарб» або «кічкаський скарб».
• Бороді́нський скарб — скарб, знайдений у 1912 році поблизу містечка Бородіно на Одещині.
• 1873 — в місті виявили найбільший в Україні скарб римських срібних динаріїв IV ст. (Пашковський скарб).
• між Магерками і хутором Бобрик, під час оранки знайдено найбільший скарб монет Київської Русі — срібників Володимира та Святослава, Цей скарб налічував понад 200 монет 7 типів, 179 з яких збереглися.

• Загалом на теренах сучасної України знайдено деталі 11 діадем, серед яких повністю збереглися золоті убори тільки двох: з Києва (скарб 1898 р.) та Сахнівки (скарб 1900 р.).