Werbung
 Übersetzung für 'складати' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
VERB1   складати | складаю | складав
скласти
VERB2   скласти | складу | склав
складати
складати {verb} [недок.]ablegen
складати {verb} [недок.]fabulieren
складати щось {verb} [недок.]etw.Akk. betragen
юр.
складати щось {verb} [недок.]
etw.Akk. errichten [Vertrag] [österr.]
складати щось {verb} [недок.] [наприклад в шафу]etw.Akk. einräumen [z. B. in einen Schrank]
складати вірш {verb} [недок.]ein Gedicht verfassen
осв.
складати іспит {verb} [недок.]
eine Prüfung ablegen
складати присягу {verb} [недок.]einen Eid ablegen
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Електричну версію в рух будуть приводити два електромотори, сумарна потужність яких буде складати 380 к.
  • Довжина стрижня повинна складати (60±0,5) мм.
  • 6 липня 2021 року моряки почали прозоро складати іспити.
  • Намір складати МКТ, за даними УЦОЯО, підтвердили понад 13 тис.
  • І почали складати список речей-оригіналів, які їм потрібно замовити з Землі.

  • Почав складати музику в 1988 році, писав для радіо і кіно, займався аранжуваннями.
  • Відповідно у 2020 році витрати на лікування та послуги мають складати близько 320 млн грн розподілених між 25 областями України впродовж 12 місяців, які будуть складати 80 % фінансування таких програм.
  • Але щоб продовжувати навчання, потрібно складати іспити кожні 1000 років.
  • В Югославії цей автомобіль почали складати під назвою Zastava AR51/AR55.
  • Із 1880 року учні Зуївцівської школи почали складати іспити.

  • Загальне виробництво м'яса в живій вазі повинно було складати 43634 центнери.
  • Чисельність оргкомітету I туру має складати не менше 5 - 7 осіб.
  • Максимальна тривалість проєкту має складати 12 місяців.
  • Оригамі, якими захоплюється Настя Свєтлова, актриса навчилася складати спеціально для фільму.
  • Ручна мавпочка дядечка Мокуса, а також його водій. Любить складати двовірші.

  • Класичний тип: Морда повинна складати 25-35% від загальної довжини голови.
  • Компози́тор (від [...] — складати в ціле) — автор музичних творів: особа, що займається створенням музики.
  • Для вступу до школи учні повинні складати [...].
  • Слово «тоталізатор» походить від французького слова [...] , що означає складати, підбивати підсумки.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!