Übersetzung für 'смертний' von Ukrainisch nach Deutsch

смертний {adj}

sterblich

---

смертний вирок {ч}

Todesurteil {n}

Werbung

смертний гріх {ч}

Todsünde {f}

• 2 лютого 1923 року — надзвичайна сесія Київського губернського трибуналу винесла Ларіону Завгородньому смертний вирок.
• Історик В. М. Хрустальов писав, що підписуючи цю розписку, царські слуги підписували власний смертний вирок.
• У 1945 році Бест був військовим членом Спеціального суду, який виніс смертний вирок коллабораціоністу Максу Блокзілу.
• RSI надавав засудженим свободу, якщо вони приєднувались до армії, а смертний вирок накладався на кожного, хто виступав проти призову.
• Це був останній смертний вирок через повішання, виконаний у Польщі.

• Перший смертний вирок у британських північноамериканських колоніях виконали 1608 року над капітаном Джорджем Кендалом, якого розстріляли за шпигунство на користь Іспанії.
• "Отож, Сократ — смертний –" висновок.
• Гетьман своїм універсалом скасовує смертний вирок Марусі.
• Постановою Хабаровського крайового суду від 20 квітня 1962 року смертний вирок скасовано, справу припинено за відсутністю складу злочину.
• Наприклад, розглянемо правдиве висловлювання: «Якщо я людина, то я смертний.» Обернене твердження до цієї заяви: "Якщо я смертний, то я людина, " яке не обов'язково вірно.

• Король Салман затвердив смертний вирок.
• Припустимо, що "P" являє собою твердження "«Сократ смертний»".
• Брав участь у конспіративних польських організаціях Галичини, за що отримав навіть смертний вирок, але згодом був помилуваний.
• Потрібно методом резолюцій довести твердження «Сократ смертний».
• Заарештований 11 березня 1937, смертний вирок винесено 1 липня 1937. Того ж дня страчений.

• Російський комітет виніс йому смертний вирок.
• Робочі назви фільму були «Без.смертний» (I'm.mortal) і «Зараз» (Now).
• 15 грудня 1961 р. йому зачитали смертний вирок.
• У колісницю Ахіллеса в «Іліаді» були запряжені два безсмертні коні і один смертний; в іншому місці кобила була запряжена разом з жеребцем.