Übersetzung für 'спільнота' von Ukrainisch nach Deutsch

спільнота {ж}

Gemeinschaft {f}

Gemeinwesen {n}політ.

---

Андська спільнота {ж}

Andengemeinschaft {f} <CAN>політ.

Європейська спільнота {ж}

Europäische Gemeinschaft {f} <EG>іст.

---

Європейська економічна спільнота {ж}

Europäische Wirtschaftsgemeinschaft {f} <EWG>ек.

---

Спільнота

CommunityРадіоТБF

• Автономна спільнота Мадри́д (...) — спільнота в центрі Іспанії.
• Натуристська спільнота — ідейна спільнота, члени якої вирішили жити разом і практикувати натуризм на постійній основі.
• Відтоді ці три спільноти були відомі як фламандська спільнота, французька спільнота та німецькомовна спільнота.
• Фішера, це не справжня полігамна спільнота, а просто множинна спільнота статевих партнерів (полікойтія).
• При парафії діє архибратство Матері Божої Неустанної Помочі, молодіжна спільнота «Нове Покоління», юнацька спільнота «Добрий Пастир», спільнота «Віра і Світло».

• На парафії діють: братство «Живої Вервиці» (2005), братство «Апостольство молитви» (2013), спільнота «Матері в молитві» (2012), молодіжна спільнота «Енантів», спільнота допомоги в храмі «Друзі святого Йосифа» (2014).
• До екосистеми DOU також належить українська GameDev-спільнота, спільнота тестувальників та DevOps.
• Якщо спільнота Живої Вервиці бажає молитися інші молитви, такі як: Ісусова молитва — чотки та інші молитовні правила, то ця спільнота може молитися ці молитви.
• У травні 1975 року «Берлінська гомосексуальна спільнота за інтересами» за прикладом колег з ФРН організувала свої «Зустрічі на Трійцю», на які були запрошені гей-активісти з інших міст НДР з метою створення гомосексуальних груп в регіонах [...].
• Фламандська спільнота Бельгії ([...] , ще: Нідерландськомовна спільнота, [...]) — одна з трьох мовних спільнот Бельгії (разом із французькою та німецькомовною).