Werbung
 Übersetzung für 'стерв'ятник' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
орніт.T
стерв'ятник {ч} [Neophron percnopterus] [також перен.]
Aasgeier {m} [auch fig.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Але найголовнішою перешкодою виявився стерв'ятник.
  • Таким чином, усех мав те ж значення, що й стерв'ятник з розкритими крилами на саркофазі Тутмоса I.
  • , в минулому католицький архієпископ у Ньюарку (Нью-Джерсі), написали роман під назвою «Космічний стерв'ятник», виданий «TOR books» у 2008 році.
  • Свій епітет «Geier» (стерв'ятник) вона отримала за те, що одного разу вкрала дитинча грифа з її гнізда.
  • Вултур — нахабний стерв'ятник, шпигун та службовець Арктосу.

  • ... бурий ведмідь і стерв'ятник).
  • У цьому випадку, під короною розташовувався «золотий стерв'ятник», зроблений з карбованого золота, який асоціювався з богинею Нехбет і Мут.
  • Інша назва «сом-стерв'ятник», у Бразилії зветься «піракатінга», в Колумбії — «мота», Болівії — «бланкільо».
  • Дебютував на великому екрані у фільмі «Чарлі і говіркий стерв'ятник» (1979).
  • Стерв'ятник ("Neophron percnopterus") — хижий птах родини яструбових, єдиний представник роду стерв'ятник ("Neophron").

  • Типові представники тваринного світу: бурий ведмідь, кабан, руда лисиця і заєць, серед птахів: беркут і білоголовий сип, стерв'ятник, звичайний боривітер і пугач.
  • Водночас перестали гніздитися шуліка рудий, стерв'ятник, орел степовий.
  • Зображувалася як жінка з головою стерв'ятника, змії, іноді уреєю, увінчаною диском на голові, або з головою кішки.
  • Він був хижаком або стерв'ятником.
  • Попереду на пшент кріпилися урей — зображення єгипетської кобри (' Naja haje") і символ стерв'ятника ("Neophron percnopterus").

  • Западину населяють муфлони, корсаки, змії, зайці і стерв'ятники.
  • Серед хижих птахів є стерв'ятники, сипи та орли.
  • За стратегією живлення м'ясоїдних можна умовно розділити на два класи — хижаків і стерв'ятників.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!