Übersetzung für 'стояк' von Ukrainisch nach Deutsch

стояк {ч} [футбольних воріт]

Pfosten {m} [ugs.]ігриспорт.

---

удар {ч}, який попав у стояк або поперечину

Aluminiumtreffer {m} [ugs.] [hum.]ігриспорт.

• Сепаратор газовмісного бурового розчину призначений для фазового розділення газорідинного газовмісного бурового розчину з пластовим флюїдом, повернення бурового розчину в циркуляційну систему бурової установки, направлення потоку газової фази на розсіювання в атмосферу або на факельний стояк для спалювання.
• Штатив — пристрій (розсувна тринога, стояк тощо) для встановлення і закріплення кіно- і фотоапаратів, геодезичних та ін.
• Дегазатор бурового розчину — сепаратор (фото) газовмісного бурового розчину призначений для фазового розділення газорідинного газовмісного бурового розчину з пластовим флюїдом, повернення бурового розчину в циркуляційну систему бурової установки, направлення потоку газової фази на розсіювання в атмосферу або на факельний стояк для спалювання.
• У деяких країнах Середнього Сходу, Карибського басейну та Північної Африки стояк використовується як комунальне водопостачання для мікрорайонів, де немає індивідуального водопостачання.
• — кріпильний стояк підвищеної несучої спроможності, призначений для використання як посадкове кріплення лави.

• Призначена для збору дощової і талої води перед її надходженням у водостічний стояк.
• СТОЯК ТЕРТЯ (СТОЯК КЛИНОВИЙ) — металевий стояк, у якого висувна частина фіксується у робочому положенні і створює опір переміщенню за рахунок тертя у замку стояка.
• Ві́шалка чи віша́к — поличка або стояк з кілочками або гачками, а також окремий гачок чи перекладина для вішання одягу, капелюхів, парасольок тощо.
• У місцях врізки в магістраль на стояк встановлюють вентильний кран, який дозволяє відключити воду у випадку аварії або ремонту.
• — при бурінні — противикидний превентор (стояк) і бурильна котушка, змонтовані на гирлі підводної свердловини після буріння і до початку видобування нафти (газу).