Übersetzung für 'страждати' von Ukrainisch nach Deutsch

страждати чимось/на щось {verb} [недок.]

an etw.^Dat. leidenмед.

• Має значення і генетична схильність: так, деякі люди можуть майже не відчувати похмільний синдром, незалежно від кількості випитого, або рідко страждати від нього.
• У молодому віці може страждати від весняних сонячних опіків.
• використовував саламандру, як символ проклятих, які будуть страждати від вічного пекельного вогню, не маючи можливості померти.
• Керлон продовжував страждати від травм коліна, тому на офіційному рівні так і не дебютував за «Інтер».
• Немов вітер, Ти будешь страждати/десь, Дозвольте нам потонути у вашому горі.

• Після смерти дружини (похована на Личаківському цвинтарі) 1929 року почав страждати від алкоголізму, був безпритульним.
• Незважаючи на величезні запаси продовольства, створені напередодні війни, відносно повільну торгівлю, раптом швейцарці почали страждати від дефіциту їжі, вугілля, інших речей.
• Історія про сім'ю, — батька, матір та їхню доньку Марту, — яка вимушена страждати від тягаря безробіття.
• Жінка після перенесеного насильства з боку семи гімалайських шерпів, стала страждати фобією, яка характеризується відразою до сексу.
• Ви не повинні страждати самостійно.

• «Звернення до розчарованого середнього класу», який може страждати від економічної кризи чи політичного розчарування і боїться тиску з боку нижчих соціальних груп.
• На думку деяких психіатрів, Джексон міг страждати синдромом Аспергера.
• Близько 15 % дорослого, активного населення може страждати аерофобією.
• Після завершення футбольних виступів працював на Заводі імені Лихачова, однак продовжував страждати на алкоголізм.
• З початком російського вторгнення в Україну, в 2022 році Овруч почав страждати від ракетних обстрілів та авіаційних бомбардувань.

• На цього щура полюють заради м'яса і він може страждати від пожеж.
• Протягом наступних 12 років вона продовжувала страждати від болів у голові.
• Після свого звільнення Макріянніс почав страждати галюцинаціями.
• Симптоми РДУГ, як правило, залишаються стабільними протягом усього підліткового віку, і приблизно третина людей, яким діагноз поставили в дитинстві, продовжують страждати від розладів у дорослому віці.
• За словами представників Бундесверу, виконання 100 і більше пострілів на день вважається високоінтенсивним використанням системи, внаслідок якого може страждати надійність її роботи.