Werbung
 Übersetzung für 'страхування' von Ukrainisch nach Deutsch
страхування {с}Versicherung {f}
пенсійне страхування {ж}Rentenversicherung {f}
мед.
каса {ж} медичного страхування
Krankenkasse {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Однією з перших країн, де було запроваджене медичне страхування є Німеччина.
  • У Федеративній Республіці Німеччини немає номера соціального страхування, чинного для всіх систем соціального страхування з міркувань захисту даних.
  • Шведське страхування на випадок безробіття складається з двох частин - загального базового страхування та добровільного страхування від втрати доходу, тобто безробітна особа повинна бути членом фонду страхування на випадок безробіття, щоб мати право на компенсацію за втрату доходу.
  • Його діяльність включає страхування життя, медичне страхування, страхування життя та нещасних випадків, страхування судових витрат, страхування подорожей та фінансові послуги.
  • Під страхуванням каско розуміється тільки страхування самих транспортних засобів і воно не включає в себе страхування відповідальності перед третіми особами, страхування водія та пасажирів, майна (страхування карго), що перевозиться у автомобілі.

  • Радою Міністрів УРСР було затверджене Положення про органи державного страхування в Українській РСР.
  • Страхування життя за десятиліття зросла в рази: в 1939 році в СРСР діяло 12,7 млн договорів страхування життя (в основному це було колективне страхування співробітників підприємств).
  • На початку свого виникнення страхова компанія «Омета-інстер» займалася різними видами страхування життя та пенсійного страхування громадян, страхування майна, тощо.
  • Авіаційне страхування — це загальна назва комплексу майнового, особистого страхування осіб у разі настання певних подій, визначених договором страхування або законодавством.
  • Страхування урожаю сільськогосподарських культур — добровільне страхування, починаючи з 11 вересня 2010 року не належить до обов'язкових видів страхування.

    Werbung
    © dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!