Werbung
 Übersetzung für 'страхітливий' von Ukrainisch nach Deutsch
страхітливий {adj}entsetzlich
страхітливий {adj}fürchterlich
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'страхітливий' von Ukrainisch nach Deutsch

страхітливий {adj}
entsetzlich

fürchterlich
Werbung
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Якщо птах поранений або спійманий живцем, він видає безперервний страхітливий виск.
  • У Коста-Риці друзів очікує мегасенсація, коли страхітливий Гігантозавр вистрибне з екрану у кінозал і відкриє світові таємницю третього виміру!
  • — гітлерівські посіпаки в кар'єрах Іванової Долини організували страхітливий концтабір для військовополонених.
  • "Ллукалкан" (мовою мапуче — «страхітливий») — рід тероподів родини абелізаврових, виявлений у пізньокрейдових відкладеннях формації Бахо-де-ла-Карпа на півдні Аргентини.
  • — в давньогрецькій міфології страхітливий звір, який пустошив арголідську долину Немею.

  • А під час стрільби монгольські лучники використовували стріли, які створювали страхітливий шум для залякування ворога.
  • Реагуючи на оприлюднені результати роботи комісії Конгресу США з розслідування причин і наслідків голодомору 1932–33 в УСРР, кер-во Компартії України вирішило не замовчувати далі цей страхітливий злочин сталінщини.
  • Тоді, за порадами Саурона, був введений страхітливий культ Темряви і її володаря Мелькора, що супроводжувався кривавими жертвопринесеннями.
  • Навіть його фірмовий страхітливий рик тепер нікого не лякає, навіть дітей.
  • Зазвичай це відтворення тої пори, коли страхітливий перевізник вже перетворився на красеня юнака.

  • Мурени, пристосовані до життя на рифах, можуть сягати 3 м завдовжки й мають досить страхітливий вигляд.
  • ... — «жахливий») — особливо руйнівний і страхітливий аспект Шиви у індуїзмі.
  • Про той страхітливий час. Про людей, які в ньому жили і в ньому вмирали.
  • Також деякі скандинавські культурологи асоціюють корпспейнт з язичницьким святом Oskorei («Дике Полювання»), але згодом трансформувався в страхітливий макіяж, створює демонічний образ або імітує гримасу трупа.
  • Грифони були магічними охоронцями багатства, звідси їх страхітливий вигляд і дещо агресивна поза.

  • Скандальність виставки була настільки великою, що дійшла навіть до Радянського Союзу — провокація Кляйна була включена в книги про західне мистецтво як страхітливий приклад буржуазної «кризи неподобства».
  • Степом пронісся страшенний порив вітру, підсилюючи страхітливий гуркіт.
  • Британський історик Мартін Віндроу описав загін Дірлевангера як «страхітливий набрід» «горлорізів, [...] відступників, садистичних недоумків та вигнаних з інших підрозділів розжалуваних порушників».
  • Видова назва походить від [...] — «страхітливий».
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!