Übersetzung für 'сумка' von Ukrainisch nach Deutsch

сумка {ж}

Tasche {f}

• З арки звисає сумка (торбина) з грошима і тризубим гаком, а з неї начебто «витікає» річечка Сумка.
• Між сухожилком двоголового м'яза стегна і обхідною малогомілковою зв'язкою є "нижня підсухожилкова сумка двоголового м'яза стегна (bursa subtendinea musculi bicipitis femoris inferior).
• До складу ППК-20 входять ремінь з двоточковим та одноточковим кріпленням на корпусів та спеціальна сумка, виконана з маскувального матеріалу із цифровим забарвленням.
• Chanel 2.55 — легендарна класична сумка, створена будинком моди Chanel.
• Узагальненням поняття множини є мультимножина чи сумка (...), яка подібна на множину, але дозволяє дублікати (повторення однакових значень).

• Сумка-термос (термосумка, ізотермічна сумка) — спеціальний вид сумок для тривалого збереження більш низької температури продуктів харчування (напоїв або страв), порівняно з температурою довкілля.
• Добре розвинена сумка відкривається вперед. Кількість молочних залоз: від двох до чотирьох.
• У самок є добре розвинута сумка і два соски.
• протимоскітна сітка, дощовик, зимова муфта для мами, парасолька, сумка.
• Колча́н або ту́ла (...) — шкіряна або дерев'яна сумка, чохол для стріл.

• У птахів у верхній частині клоаки в певний віковий період розвивається лімфотворний орган — сумка Фабриція.
• Клітчата сумка, раба сумка ([...] , Червоно-біло-синя сумка, Red-white-blue bag) — це сумка зроблена з нейлонового полотна в червоному, білому і синьому кольорах.
• Ра́нець (від [...]) — заплічна сумка, зазвичай жорсткої конструкції.
• Виводкова сумка у самиць добре розвинена, відкривається ззаду; всередині є два соски.
• — «сумка або мішок», [...] — «крило»; видовий епітет відноситься до зблідлого вигляду крил, [...] — «блідий», [...] — «крило».

• ... — «кошик, дорожня сумка» < [...] — «кошик») — скриня, валіза або дорожня сумка з декількома відділеннями та пружним каркасом для утримання форми; як застарілий військовий термін — закритий кам'яний хід в фортеці.
• Perameles: [...] — «сумка» + [...] — «борсук». Бандикут: змінена форма назви тварин із мови телугу.