Werbung
 Übersetzung für 'тайна вечеря' von Ukrainisch nach Deutsch
бібл.
тайна вечеря {ж}
das letzte Abendmahl {n}
вечеря {ж}Abendessen {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Гори присутні і в інших роботах Леонардо — «Мадонна з веретеном», на фресці «Тайна вечеря», в уславленій «Джоконді».
  • Таємну вечерю християни вшановують особливо у Великий четвер. Тайна Вечеря є біблійною основою для Євхаристії, також відомої як «Святе Причастя» або «Вечеря Господня».
  • На зводі західної башти зображені — Заперечення Петра, Обговорення Архієреїв, Тайна вечеря.
  • ... «Сіонська світлиця», «Тайна вечеря»).
  • У часи перебування в Італії Рубенс створив офорт за мотивами стінопису Леонардо да Вінчі «Тайна вечеря».

  • Одну зі своїх картин «Тайна вечеря» він нібито подарував Осламівській сільській церкві, спорудженій завдяки старанням священика В.Сахапевича незадовго перед тим.
  • У 1861 році він працює над картиною «Тайна вечеря», яку виставив в 1863 році на осінній виставці Академії мистецтв у Петербурзі.
  • Пензлю майстра належать ікони «Тайна Вечеря» (оцінюється у суму майже 2 млн доларів), «Благовіщення», «Успіння Богородиці» та «Апостол Андрій Первозванний» що були виконані у Києві в 1752 в збудованій згідно з проєктом Бартоломео Растреллі архітектором Іваном Мічуріним Андріївській церкві.
  • В останніх його роботах домінують абстрактні мотиви (серії «Мандруючі зорі» і «Тайна вечеря»).
  • — кімната в якій згідно Біблії проходила Тайна вечеря та сходження Святого Духа на апостолів.

  • Копистинський розробив і запропонував методику реставрації фрески «Тайна вечеря» Леонардо да Вінчі у Мілані.
  • Над царськими вратами — ікона «"Тайна вечеря"».
  • Відкриті реставраторами фрагменти композиції «Тайна вечеря» виконані надзвичайно майстерно.
  • У 1447 році Кастаньйо працював у трапезній Сант Аполлонія, де створив цілком традиційну для цих місць фреску таємної вечері Христа з першими своїми учнями (уславлений стінопис Леонардо да Вінчі «Тайна вечеря» теж прикрасив трапезну монастиря Санта Марія делла Граціє, тільки в Мілані).
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!