Übersetzung für '
термічний' von Ukrainisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
- 1980 р. — Hewlett-Packard розробив технологію, що одержала назву «термічний струменевий друк».
- Існує три основних способи впливу на тверді тіла, відповідні трьом основним видам енергії: механічний, термічний і електромагнітний.
- Розробка технологій видобутку метану з гідратів на сьогодні включає такі методи: термічний вплив, зниження тиску, і закачування інгібіторів гідратоутворення.
- Головний інтерес був спрямований на вивчення оптичних властивостей у кристалах і на термічний аналіз.
- Термозапобіжник (термічний запобіжник, тепловий запобіжник) — електротехнічний пристрій безпеки, що перериває електричний струм при нагріванні до певної температури.
- Гірський ланцюг також може бути створений на межі плит, котрі рухаються в паралельних напрямках (трансформний розлом), або котрі розходяться (на межах рифтів рельєф утворюється через термічний ефект).
- Два основних типи захисту, що зустрічаються в промисловості це — термічний захист та захист потоку.
- Відомості про випромінювання Землею дають змогу визначити термічний режим окремих частин Землі.
- Часто термічний опір на поверхні поділу не враховується у розрахунках, хоча при механічному сполученні твердих тіл цей опір виникає завжди.
- Загальний питомий термічний опір складної системи (наприклад, багатошарової теплової ізоляції) дорівнює сумі термічних опорів її складових частин.
- Аналіз термодинамічних циклів показує, що термічний ККД (...), зростає зі збільшенням ступеня стиску "ε", зменшенням ступеня попереднього розширення "ρ" і збільшенням ступеня підвищення тиску "λ".
- Без застосування каталізаторів: термічний крекінг в рідкій і паровій фазах, піроліз, коксування, окиснювальний крекінг і окиснювальний піроліз.
- Глибокі ями та особливий термічний режим, обумовлений роботою Луганської ГРЕС, створюють сприятливі умови для зимівлі риб.
- Сумарний термічний опір між чипом і радіатором десь біля 1 — 5 К/Вт.
- Потенційною перевагою детонаційного ПуПРД вважається термічний ККД більш високий, ніж у ПРД будь-якого іншого типу.
- Надходження нагрітих вод у річки й озера істотно змінює їх термічний і біологічний режими.
- У 1938 році було здано в експлуатацію механоскладальний цех № 1, термічний, модельний цехи, Пожежне депо.
- 18 квітня 1956 - об'єднані ковальський і термічний цехи.
- Біовугілля — це дрібнозернистий відхід з високим вмістом вуглецю, який отримують шляхом піролізу; це прямий термічний розклад біомаси за відсутності кисню (запобігання горінню), який утворює суміш твердих речовин (власне біовугілля), рідини (біонафта) і газу (синтез-газ).
- Отже, термічний ККД циклу Гамфрі є прямою функцією ступеня стиску [...] та ступеня підвищення тиску [...] при підведенні теплоти по в умовах ізохорного процесу.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!