Werbung
 Übersetzung für 'тероризувати' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
VERB   тероризувати | тероризую | тероризував
тероризувати когось {verb} [док./недок.]jdn. terrorisieren
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Був наділений гарними швидкісними якостями, чим полюбляв тероризувати захисників команд суперниць.
  • Сенан почав тероризувати річку по словам місцевих з 1941 року, та всього вбив приблизно 13 осіб.
  • Спочатку Жерар був дуже доброзичливим, але невдовзі він стає агресивним і починає психологічно тероризувати обох чоловіків, шантажує їх дедалі більшими сумами грошей.
  • Дивізія «Das Reich» отримує наказ про те, щоб придушити макі з найбільшою твердістю, вразити та тероризувати населення, щоб воно перестало толерувати або сприяти збройним діям макі.
  • Влітку 1920 року комуністи запровадили так званий комнезам, який почав тероризувати селян.

  • У Конотопському районі російські військові продовжували контролювати дороги, обстрілювати житлові квартали та тероризувати мирне населення.
  • Судову постанову 2014 опублікували в травні 2016, вона засвідчила, що уряд і ДЕСА неодноразово бруднили ім я Касерес та її колег називаючи їх бунтівними анархістами що намагаються тероризувати населення своїми протестами та хочуть узурпувати владу, залякати, і навіть спробувати підірвати державний режим у країні.
  • В листопаді 1885 року Софія опинилася в Усть-Карійській жіночій тюрмі, де продовжила тероризувати охоронців «буйною поведінкою».
  • Статсмен розпочав тероризувати Юпітеріанську конфедерацію.
  • У Другу світову війну в районі Гоголева діяли банди совєцьких провокаторів-комуністів, які свідомо тероризували місцевих мешканців, а також даючи підстави німецькій владі теж тероризувати гоголівців.

  • Вирішив тероризувати узбережжя Африки, проте спроба стала провальною через погану погоду та дефіцит питної води.
  • Американці вигідно використали давній забобон, щоб залякувати й тероризувати супротивника, підриваючи бойовий дух і деморалізуючи в'єтконгівців.
  • У галактиці з'явилися імперії, що можуть формувати орду та тероризувати інші цивілізації.
  • Її улюблений кіт починає тероризувати Валентайна і його нову подругу Едіну.
  • На початку 1945 року британська авіація відновила повітряні нальоти на німецькі міста з метою тероризувати населення та посіяти паніку серед цивільного населення та біженців.

  • поляки почали грабувати й тероризувати лемків.
  • Прусська влада спочатку вступила з ним у переговори, але коли Мерославський зажадав для майбутнього Польського королівства і німецьку частину Познані, і почав тероризувати німецьке населення, генерал Коломб швидко примусив Мерославського капітулювати.
  • В цей час серійний вбивця — некрофіл, що починає тероризувати місто, обирає Мартіна своєю ціллю.
  • Гравцеві часто доведеться робити вибір — якому угрупуванню допомогти, рятувати мирне населення Нью-Маре, чи навпаки тероризувати його.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!